THE Right Honourable the Lord Mayor, and his Brethren the Aldermen of
the City of London, conſidering how the infection of the Plague is diſperſed in
diuers and ſundry places neere about this City, Doe for the better preuention
of the increaſe thereof within the ſaid City, (ſo far as it ſhall pleaſe God to bleſſe
mans endeauours) hereby ſtreightly charge, and in his Maieſties name com-
mand all manner of perſons within the ſaid City and Liberties thereof, to take
notice of, and obſerue theſe ſeuerall Articles enſuing, Viz.
the City of London, conſidering how the infection of the Plague is diſperſed in
diuers and ſundry places neere about this City, Doe for the better preuention
of the increaſe thereof within the ſaid City, (ſo far as it ſhall pleaſe God to bleſſe
mans endeauours) hereby ſtreightly charge, and in his Maieſties name com-
mand all manner of perſons within the ſaid City and Liberties thereof, to take
notice of, and obſerue theſe ſeuerall Articles enſuing, Viz.
Firſt, that all the ſeuerall Inhabitants within this City and Liberties
thereof, doe from hence forth daily cauſe their houſes to be kept ſweet,2 the ſtreets
and lanes before their doores to bee paued, and cleanſed of all manner of ſoile,
dung, and noiſome things whatſoeuer, and the channels thereof to be kept
cleane, and waſht, by water to be poured down, or let running into the ſame.
thereof, doe from hence forth daily cauſe their houſes to be kept ſweet,2 the ſtreets
and lanes before their doores to bee paued, and cleanſed of all manner of ſoile,
dung, and noiſome things whatſoeuer, and the channels thereof to be kept
cleane, and waſht, by water to be poured down, or let running into the ſame.
That no Vagrants or Beggars doe preſume to come, or preſſe together in
Multitudes to any Buriall, or Lectures, or other publike meetings, whereby to
ſeeke or gaine reliefe as hath beene lately vſed, but that they and euery of them
vpon euery Buriall, doe repaire to ſuch places to receiue the Almes, Charity or
Reliefe, as they ſhall haue notice giuen them by the Officers of the Pariſh,
wherein they doe reſide.3
Multitudes to any Buriall, or Lectures, or other publike meetings, whereby to
ſeeke or gaine reliefe as hath beene lately vſed, but that they and euery of them
vpon euery Buriall, doe repaire to ſuch places to receiue the Almes, Charity or
Reliefe, as they ſhall haue notice giuen them by the Officers of the Pariſh,
wherein they doe reſide.3
That no idle Vagaband, and vagrant Perſons doe preſume to come, wan-
der or remaine in and about this Citie and Liberties thereof, either to begge reliefe or otherwiſe. And if any of them ſhall
be found, or taken to offend therein, Then they and euery of them to be apprehended by the Conſtables and Warders with-
in this Citie, and being puniſhed, to be paſſed away according to the Lawes and ſtatutes of this Realme, in that caſe made
and prouided for.
der or remaine in and about this Citie and Liberties thereof, either to begge reliefe or otherwiſe. And if any of them ſhall
be found, or taken to offend therein, Then they and euery of them to be apprehended by the Conſtables and Warders with-
in this Citie, and being puniſhed, to be paſſed away according to the Lawes and ſtatutes of this Realme, in that caſe made
and prouided for.
That the Feaſts and Meetings at Hals, Tauernes, or other places within this Citie or Liberties, vſed to be made by
the Countrimen of any Shire, or other place within this Realme, Wraſtlings, and Fencers Priſes, Shewes, or the like,
which hath been a cauſe of gathering multitudes together, be now forborne, and not attempted to be made by any perſon or
perſons whatſoeuer, vntill the City and the places adiacent ſhall bee cleare of the preſent infection (which God of his
mercy grant.)
the Countrimen of any Shire, or other place within this Realme, Wraſtlings, and Fencers Priſes, Shewes, or the like,
which hath been a cauſe of gathering multitudes together, be now forborne, and not attempted to be made by any perſon or
perſons whatſoeuer, vntill the City and the places adiacent ſhall bee cleare of the preſent infection (which God of his
mercy grant.)
That no Fruiterer or other Seller of Fruite, Cabbages, Rootes or Herbes, doe keepe or lay vp in any
their houſes,
warehouſes, or other place within this City or Liberties thereof, any Apples, Herbes, Roots, Cabbages, or other fruite
whatſoeuer, other than in the warehouſes anciently vſed for ſuch purpoſe, lying in or about Thameſtreet, or the places
thereunto adioyning.
warehouſes, or other place within this City or Liberties thereof, any Apples, Herbes, Roots, Cabbages, or other fruite
whatſoeuer, other than in the warehouſes anciently vſed for ſuch purpoſe, lying in or about Thameſtreet, or the places
thereunto adioyning.
And for the better and more due performance of all and euery the premiſſes, the ſaid
Lord Mayor and Aldermen doe
hereby ſtraightly charge and command all Conſtables, Scauengers, Beadles, and other officers within this Citie and
Liberties thereof, whom theſe may any way concerne, to vſe all poſſible care and diligence they may, for the due and carefull
execution and performance of all and euery the ſaid Articles according to the true intent and meaning thereof, & to acquaint
the Lord Mayor of this City, or ſome other his Maieſties Iuſtices of Peace within the ſame of all & euery the parties
as ſhall be found to offend therein, whereby they & euery of them may be puniſhed, & dealt withall according to the qualitie
of the offence as the Law in ſuch caſe ſhall require, As they and euery of them will anſwer to the contrary at their perils.
hereby ſtraightly charge and command all Conſtables, Scauengers, Beadles, and other officers within this Citie and
Liberties thereof, whom theſe may any way concerne, to vſe all poſſible care and diligence they may, for the due and carefull
execution and performance of all and euery the ſaid Articles according to the true intent and meaning thereof, & to acquaint
the Lord Mayor of this City, or ſome other his Maieſties Iuſtices of Peace within the ſame of all & euery the parties
as ſhall be found to offend therein, whereby they & euery of them may be puniſhed, & dealt withall according to the qualitie
of the offence as the Law in ſuch caſe ſhall require, As they and euery of them will anſwer to the contrary at their perils.
God ſaue the King.
Notes
- The Lord Mayor in 1630 was Robert Ducye (MASL). (JT)↑
Free from offensive or disagreeable taste or smell; not corrupt, putrid, sour, or stale
(OED sweet, adj.3.a). (JT)↑- For a list of parishes in early modern London, see
Parishes
in the placeography. (TLG)↑
References
-
Citation
Lancashire, Anne. Mayors and Sheriffs of London. Toronto: U of Toronto Digital Collections, 2008. Open. [We cite this resource parenthetically by the acronym MASL.]This item is cited in the following documents:
-
Citation
Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford UP, 2012. Subscription. OED.This item is cited in the following documents:
Cite this page
MLA citation
Articles for the Plague.The Map of Early Modern London, edited by , U of Victoria, 20 Jun. 2018, mapoflondon.uvic.ca/PLAG2.htm.
Chicago citation
Articles for the Plague.The Map of Early Modern London. Ed. . Victoria: University of Victoria. Accessed June 20, 2018. http://mapoflondon.uvic.ca/PLAG2.htm.
APA citation
The Map of Early Modern London. Victoria: University of Victoria. Retrieved from http://mapoflondon.uvic.ca/PLAG2.htm.
. 2018. Articles for the Plague. In (Ed), RIS file (for RefMan, EndNote etc.)
Provider: University of Victoria Database: The Map of Early Modern London Content: text/plain; charset="utf-8" TY - ELEC A1 - Mayor of London ED - Jenstad, Janelle T1 - Articles for the Plague T2 - The Map of Early Modern London PY - 2018 DA - 2018/06/20 CY - Victoria PB - University of Victoria LA - English UR - http://mapoflondon.uvic.ca/PLAG2.htm UR - http://mapoflondon.uvic.ca/xml/standalone/PLAG2.xml ER -
RefWorks
RT Web Page SR Electronic(1) A1 Mayor of London A6 Jenstad, Janelle T1 Articles for the Plague T2 The Map of Early Modern London WP 2018 FD 2018/06/20 RD 2018/06/20 PP Victoria PB University of Victoria LA English OL English LK http://mapoflondon.uvic.ca/PLAG2.htm
TEI citation
<bibl type="mla"><author><name ref="#MAYO2" type="org">Mayor of London</name></author>. <title level="a">Articles for the Plague</title>. <title level="m">The Map of Early Modern London</title>, edited by <editor><name ref="#JENS1"><forename>Janelle</forename> <surname>Jenstad</surname></name></editor>, <publisher>U of Victoria</publisher>, <date when="2018-06-20">20 Jun. 2018</date>, <ref target="http://mapoflondon.uvic.ca/PLAG2.htm">mapoflondon.uvic.ca/PLAG2.htm</ref>.</bibl>Personography
-
Emily Donahoe
ED
Student contributor enrolled in EN 500: Digital Humanities at the University of Alabama in the Spring 2015 session, taught by Professor Jennifer Drouin. Students in this class participated in MoEML’s first encoding partnership.Roles played in the project
-
Encoder
-
Toponymist
Emily Donahoe is a member of the following organizations and/or groups:
Emily Donahoe is mentioned in the following documents:
-
-
Janelle Jenstad
JJ
Janelle Jenstad, associate professor in the department of English at the University of Victoria, is the general editor and coordinator of The Map of Early Modern London. She is also the assistant coordinating editor of Internet Shakespeare Editions. She has taught at Queen’s University, the Summer Academy at the Stratford Festival, the University of Windsor, and the University of Victoria. Her articles have appeared in the Journal of Medieval and Early Modern Studies, Early Modern Literary Studies, Elizabethan Theatre, Shakespeare Bulletin: A Journal of Performance Criticism, and The Silver Society Journal. Her book chapters have appeared (or will appear) in Performing Maternity in Early Modern England (Ashgate, 2007), Approaches to Teaching Othello (Modern Language Association, 2005), Shakespeare, Language and the Stage, The Fifth Wall: Approaches to Shakespeare from Criticism, Performance and Theatre Studies (Arden/Thomson Learning, 2005), Institutional Culture in Early Modern Society (Brill, 2004), New Directions in the Geohumanities: Art, Text, and History at the Edge of Place (Routledge, 2011), and Teaching Early Modern English Literature from the Archives (MLA, forthcoming). She is currently working on an edition of The Merchant of Venice for ISE and Broadview P. She lectures regularly on London studies, digital humanities, and on Shakespeare in performance.Roles played in the project
-
Author
-
Author of Abstract
-
Author of Stub
-
Author of Term Descriptions
-
Author of Textual Introduction
-
Compiler
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Course Instructor
-
Course Supervisor
-
Course supervisor
-
Data Manager
-
Editor
-
Encoder
-
Encoder (Structure and Toponyms)
-
Final Markup Editor
-
GIS Specialist
-
Geographic Information Specialist
-
Geographic Information Specialist (Modern)
-
Geographical Information Specialist
-
JCURA Co-Supervisor
-
Main Transcriber
-
Markup Editor
-
Metadata Co-Architect
-
MoEML Transcriber
-
Name Encoder
-
Peer Reviewer
-
Primary Author
-
Project Director
-
Proofreader
-
Researcher
-
Reviser
-
Second Author
-
Second Encoder
-
Toponymist
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
-
Vetter
Contributions by this author
Janelle Jenstad is a member of the following organizations and/or groups:
Janelle Jenstad is mentioned in the following documents:
-
-
Tye Landels-Gruenewald
TLG
Research assistant, 2013-15, and data manager, 2015 to present. Tye completed his undergraduate honours degree in English at the University of Victoria in 2015.Roles played in the project
-
Author
-
Author of Term Descriptions
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Data Manager
-
Editor
-
Encoder
-
Geographic Information Specialist
-
Markup Editor
-
Metadata Architect
-
MoEML Researcher
-
Name Encoder
-
Proofreader
-
Researcher
-
Toponymist
-
Transcriber
Contributions by this author
Tye Landels-Gruenewald is a member of the following organizations and/or groups:
Tye Landels-Gruenewald is mentioned in the following documents:
-
-
Kim McLean-Fiander
KMF
Director of Pedagogy and Outreach, 2015–present; Associate Project Director, 2015–present; Assistant Project Director, 2013-2014; MoEML Research Fellow, 2013. Kim McLean-Fiander comes to The Map of Early Modern London from the Cultures of Knowledge digital humanities project at the University of Oxford, where she was the editor of Early Modern Letters Online, an open-access union catalogue and editorial interface for correspondence from the sixteenth to eighteenth centuries. She is currently Co-Director of a sister project to EMLO called Women’s Early Modern Letters Online (WEMLO). In the past, she held an internship with the curator of manuscripts at the Folger Shakespeare Library, completed a doctorate at Oxford on paratext and early modern women writers, and worked a number of years for the Bodleian Libraries and as a freelance editor. She has a passion for rare books and manuscripts as social and material artifacts, and is interested in the development of digital resources that will improve access to these materials while ensuring their ongoing preservation and conservation. An avid traveler, Kim has always loved both London and maps, and so is particularly delighted to be able to bring her early modern scholarly expertise to bear on the MoEML project.Roles played in the project
-
Associate Project Director
-
Author
-
Author of MoEML Introduction
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Contributor
-
Copy Editor
-
Data Contributor
-
Data Manager
-
Director of Pedagogy and Outreach
-
Editor
-
Encoder
-
Encoder (People)
-
Geographic Information Specialist
-
JCURA Co-Supervisor
-
Managing Editor
-
Markup Editor
-
Metadata Architect
-
Metadata Co-Architect
-
MoEML Research Fellow
-
MoEML Transcriber
-
Proofreader
-
Researcher
-
Second Author
-
Secondary Author
-
Secondary Editor
-
Toponymist
-
Vetter
Contributions by this author
Kim McLean-Fiander is a member of the following organizations and/or groups:
Kim McLean-Fiander is mentioned in the following documents:
-
-
Joey Takeda
JT
Programmer, 2018-present; Junior Programmer, 2015 to 2017; Research Assistant, 2014 to 2017. Joey Takeda is an MA student at the University of British Columbia in the Department of English (Science and Technology research stream). He completed his BA honours in English (with a minor in Women’s Studies) at the University of Victoria in 2016. His primary research interests include diasporic and indigenous Canadian and American literature, critical theory, cultural studies, and the digital humanities.Roles played in the project
-
Author
-
Author of Abstract
-
Author of Stub
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Data Manager
-
Date Encoder
-
Editor
-
Encoder
-
Encoder (Bibliography)
-
Geographic Information Specialist
-
Geographic Information Specialist (Agas)
-
Junior Programmer
-
Markup Editor
-
Metadata Co-Architect
-
MoEML Encoder
-
MoEML Transcriber
-
Programmer
-
Proofreader
-
Researcher
-
Second Author
-
Toponymist
-
Transcriber
-
Transcription Editor
Contributions by this author
Joey Takeda is a member of the following organizations and/or groups:
Joey Takeda is mentioned in the following documents:
-
-
Martin D. Holmes
MDH
Programmer at the University of Victoria Humanities Computing and Media Centre (HCMC). Martin ported the MOL project from its original PHP incarnation to a pure eXist database implementation in the fall of 2011. Since then, he has been lead programmer on the project and has also been responsible for maintaining the project schemas. He was a co-applicant on MoEML’s 2012 SSHRC Insight Grant.Roles played in the project
-
Author
-
Author of abstract
-
Conceptor
-
Encoder
-
Name Encoder
-
Post-conversion and Markup Editor
-
Programmer
-
Proofreader
-
Researcher
Contributions by this author
Martin D. Holmes is a member of the following organizations and/or groups:
Martin D. Holmes is mentioned in the following documents:
-
-
Jennifer Drouin
Jennifer Drouin is a MoEML Pedagogical Partner. She is Assistant Professor of English in the Hudson Strode Program in Renaissance Studies at the University of Alabama. Her monograph, Shakespeare in Québec: Nation, Gender, and Adaptation, was published by University of Toronto Press in 2014. She has also published essays in Theatre Research in Canada, Borrowers and Lenders, Shakespeare Re-Dressed, Native Shakespeares, Queer Renaissance Historiography, Shakespeare on Screen: Macbeth, Shakespeare on Screen: Othello, and on the Canadian Adaptations of Shakespeare Project site. Her previous digital humanities work includes the SSHRC-MCRI-funded Making Publics project website. In collaboration with the Internet Shakespeare Editions, she is currently working on a bilingual critical anthology and database called Shakespeare au/in Québec (SQ), which aims to produce TEI critical editions of 35 Québécois adaptations of Shakespeare written since the Quiet Revolution.Roles played in the project
-
Guest Editor
Jennifer Drouin is mentioned in the following documents:
-
Robert Ducye
Robert Ducye Sheriff Mayor
Sheriff of London from 1620—1621 CE. Mayor from 1630—1631 CE. Member of the Merchant Taylors’ Company.Robert Ducye is mentioned in the following documents:
-
Robert Young is mentioned in the following documents:
Locations
-
Thames Street
Thames Street was the longest street in early modern London, running east-west from the ditch around the Tower of London in the east to St. Andrew’s Hill and Puddle Wharf in the west, almost the complete span of the city within the walls.Thames Street is mentioned in the following documents:
-
Guildhall is mentioned in the following documents:
Organizations
-
The Fruiterers’ Company
The Worshipful Company of Fruiterers
The Fruiterers’ Company was one of the lesser livery companies of London. The Worshipful Company of Fruiterers is still active and maintains a website at http://www.fruiterers.org.uk/ that includes a history of the company.This organization is mentioned in the following documents:
-
Court of Aldermen
The Court of Aldermen was composed of senior officials known asaldermen,
who were each elected to represent one ward in the City of London. The lord mayor oversaw the Court of Aldermen and was himself an alderman. Historically, the Court of Aldermen was the primary administrative body for the Corporation of London; however, by the early modern period, many of its responsibilities had been transferred to the Court of Common Council. The Court of Aldermen exists today in a somewhat modified form. (TL)This organization is mentioned in the following documents:
-
Corporation of London
The Corporation of London was the municipal government for the City of London, made up of the Mayor of London, the Court of Aldermen, and the Court of Common Council. It exists today in largely the same form. (TL)Roles played in the project
-
Author
Contributions by this author
This organization is mentioned in the following documents:
-
-
Mayor of London
The Mayor (or Lord Mayor) of London is an office occupied annually by a new mayor. For the purposes of recording the authorship of mayoral proclamations, MoEML distinguishes between the office of the mayor and the person elected to the office for the year.Roles played in the project
-
Author
Contributions by this author
This organization is mentioned in the following documents:
-
-
EEBO-TCP
Early English Books Online–Text Creation Partnership
EEBO-TCP is a partnership with ProQuest and with more than 150 libraries to generate highly accurate, fully-searchable, SGML/XML-encoded texts corresponding to books from the Early English Books Online Database. EEBO-TCP maintains a website at http://www.textcreationpartnership.org/tcp-eebo/.
Roles played in the project
-
First Encoders
-
First Transcriber
-
First Transcribers
-
Transcriber
This organization is mentioned in the following documents:
-