THE
TRIVMPHES
of re-vnited
BRITANIA.
Performed at the coſt and charges of the
Right Worſhip: Company of the Merchant-
Taylors, in honor of Sir Leonard Holliday knight (MK)kni:
to ſolemnize his entrance as Lorde Mayor of
the Citty of London, on Tueſday the 29. of
October. 1605.
TRIVMPHES
of re-vnited
BRITANIA.
Performed at the coſt and charges of the
Right Worſhip: Company of the Merchant-
Taylors, in honor of Sir Leonard Holliday knight (MK)kni:
to ſolemnize his entrance as Lorde Mayor of
the Citty of London, on Tueſday the 29. of
October. 1605.
Printed at London by W.
Jaggard.
BEcauſe our
preſent conceit,
reacheth vnto the antiquitie
of Brytaine, which (in many
mindes) hath carried as ma
ny and variable opinions: I
thought it not unneceſſary,
(being thereto earneſtly ſo
licited) to ſpeake ſomewhat
concerning the eſtate of this our Countrey, euen
from the very firſt originall, vntil her honourable
attaining the name of Brytannia, and then laſtlye
how ſhe became to be called England. Moſt Wri
ſole Monarch of all the World, and that hee deui
ded the dominion of the whole earth to his three
ſonnes: all Europe with the Iſles therto belonging
(wherein this our Iſle of Brytaine was one among
the reſt) fell to the lot and poſſeſsion of Iaphet his
third ſonne. Samothes the ſixt ſonne of Iaphet, cal
led by Moſes Meſech, by others Dys, had foThis text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The text has been supplied based on an external source. (NK)r his por
tion the whole contrey lying between the Ryuer of
Rhene and the Pyrenian mountains, where he foun
reacheth vnto the antiquitie
of Brytaine, which (in many
mindes) hath carried as ma
ny and variable opinions: I
thought it not unneceſſary,
(being thereto earneſtly ſo
licited) to ſpeake ſomewhat
concerning the eſtate of this our Countrey, euen
from the very firſt originall, vntil her honourable
attaining the name of Brytannia, and then laſtlye
how ſhe became to be called England. Moſt Wri
Annius de
viterb. in co
ment. super 4
lib. Beros. de
anti.
ters do agree, that after the Deluge, Noah was theviterb. in co
ment. super 4
lib. Beros. de
anti.
ſole Monarch of all the World, and that hee deui
ded the dominion of the whole earth to his three
ſonnes: all Europe with the Iſles therto belonging
(wherein this our Iſle of Brytaine was one among
the reſt) fell to the lot and poſſeſsion of Iaphet his
third ſonne. Samothes the ſixt ſonne of Iaphet, cal
led by Moſes Meſech, by others Dys, had foThis text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The text has been supplied based on an external source. (NK)r his por
tion the whole contrey lying between the Ryuer of
Rhene and the Pyrenian mountains, where he foun
I. Bale cent. 1
ded his kingdome of Celtica ouer his people cal Aii.
led
The Triumphes
of
led Celtæ, which name, by the opinion of Bale our
Countrey man, was indifferent to them of Gallia,
and vs of this Iſle of Britaine. This Samothes being
the firſt King ouer theſe people, of him came line
ally theſe kings following: Magus, Sarron, Druis
and Bardus, all ruling ſeuerally ouer the Celts and
Brytons, who were not then ſo called, but Samothe
ans, after the name of Samothes. Of Bardus, whoe,
according to Beroſus, was very famous for inuen
ting of Muſicke and Ditties, came an order of phi
loſophicall Poets or Heralds, called Bardi, after his
owne name, whoſe excellent qualities were of ſuch
power, as they coulde enforce armies of Enemies
ready to fight fierce battell, to ſtand at a gaze, and
forbeare their cruell intent, vntil theſe Bardes lefte
ſinging, and went out of the battel: According to
Lucane.lib.I.
Vos quoque qui fortes animas belloque peremptas,
Laudius in longum vates dimittitis auum,
Plurima ſecuri ſudiſtis carmina Bardi.
Many of theſe Bards liued among the Britans, be
fore the birth of Chriſt,
Since then, Thaleſtine, the two Merlins, Melkin,
Elaskirion and others. Among the Welſhmen nowe
of late daies, Dauid Die, Iollo Gough, Dauid ap-Wil
liams, and diuers others remayning yet amongeſt
them, and called in their owne language Bardhes.
fore the birth of Chriſt,
I. Bale
ſcript.
Brit. cent. 2
I. Priſe. defe[n]s
hiſt. Brit.
Caius de ant
Cant lib. 1
Iohn Leland
filla. ant. dict.
as Plenidius and Oronius.Brit. cent. 2
I. Priſe. defe[n]s
hiſt. Brit.
Caius de ant
Cant lib. 1
Iohn Leland
filla. ant. dict.
Since then, Thaleſtine, the two Merlins, Melkin,
Elaskirion and others. Among the Welſhmen nowe
of late daies, Dauid Die, Iollo Gough, Dauid ap-Wil
liams, and diuers others remayning yet amongeſt
them, and called in their owne language Bardhes.
Thus continued the name of Samothes the ſpace
of 310. yeares, ti’l Neptune put his ſon Albion the
Gyant in poſſeſsion of this land, who ſubduing the
Samotheans, called this Iland Albion after his owne
name. Concerning the comming hither of Da
of 310. yeares, ti’l Neptune put his ſon Albion the
Gyant in poſſeſsion of this land, who ſubduing the
Samotheans, called this Iland Albion after his owne
name. Concerning the comming hither of Da
re-vnited Britannia.
naus 50. daughters, and that one
of them ſhoulde
her: Firſt, not any one of them was ſo named, nei
ther do I thinke the ſtorie ſo authentical, but doe
hold Albions name for the trueſt.
of his great
skil in Na
uigation.
be called Albina, and ſo the
land to bee named byskil in Na
uigation.
her: Firſt, not any one of them was ſo named, nei
ther do I thinke the ſtorie ſo authentical, but doe
hold Albions name for the trueſt.
The Country thus peopled with Giantes, and
continuing after the name of Albion for 600. years:
Brute, (being directed by a viſion in his ſleepe, to
finde out a country ſcituated in the Weſt) with the
remaines of his Troyan folowers, arriued and Lan
ded at the hauen now called Totnes, the yeare of the
world, 2850. after the deſtruction of Troy, 66. be
fore the building of Rome 368. and 1116. before
Chriſts natiuity. He, ſearching the land ouer from
ſide to ſide, found it to be very fertile, and inhabited
by vnciuill, monſtrous huge men of ſtature, tear
med Giants, whom he with his bolde and reſolued
companions ſlew and deſtroyed. One of them na
med Goemagot or Gogmagog, exceeding the reſt in
ſtrength and couragThis text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (NK)e, Brute cauſed Corineus, one
of his confederates, to wraſtle with the ſaid Goe
magot at a place beſide Douer, where the Giant
hapned to break a rib in the ſide of Corineus, which
ſo ſharply incenſed him, that redoubling his power
to win the victory, he threw him headlong downe
from off one of the Rocks, which place was after
called Gogmagogs leape The Gyant being thus diſ
patched, in reward of this honourable piece of ſer
uice, Brute gaue vnto Corineus a part of his lande,
which according to his name, was, and yet is vnto
this day, caled Cornwall.
continuing after the name of Albion for 600. years:
Brute, (being directed by a viſion in his ſleepe, to
finde out a country ſcituated in the Weſt) with the
remaines of his Troyan folowers, arriued and Lan
ded at the hauen now called Totnes, the yeare of the
world, 2850. after the deſtruction of Troy, 66. be
fore the building of Rome 368. and 1116. before
Chriſts natiuity. He, ſearching the land ouer from
ſide to ſide, found it to be very fertile, and inhabited
by vnciuill, monſtrous huge men of ſtature, tear
med Giants, whom he with his bolde and reſolued
companions ſlew and deſtroyed. One of them na
med Goemagot or Gogmagog, exceeding the reſt in
ſtrength and couragThis text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (NK)e, Brute cauſed Corineus, one
of his confederates, to wraſtle with the ſaid Goe
magot at a place beſide Douer, where the Giant
hapned to break a rib in the ſide of Corineus, which
ſo ſharply incenſed him, that redoubling his power
to win the victory, he threw him headlong downe
from off one of the Rocks, which place was after
called Gogmagogs leape The Gyant being thus diſ
patched, in reward of this honourable piece of ſer
uice, Brute gaue vnto Corineus a part of his lande,
which according to his name, was, and yet is vnto
this day, caled Cornwall.
A 3
The Triumphes of
Brute thus hauing the whole Land in his owne
quiet poſſeſsion, began to build a citty, neer to the
ſide of the Riuer Thameſis, in the ſecond yeare of
frey Lhoyd ſaith, Troinewith; which is, newe Troy:
in remembrance of that famous citty Troy, whence
hee and his people (for the greater part) were deſ
cended. Now beganne he to alter the name of the
Iland, and according to his owne name, called it
Brytaine, and cauſed all the inhabitantes to bee na
med Brytons, for a perpetuall memory, that he was
the firſt bringer of them into this land. In this time
he had by his wife faire Innogen, daughter to King
Pandraſus king of the Greeks, three worthy ſonnes,
the firſt named Locrine, the ſecond Camber, and the
third Albanact, to which three (not long before his
death) he deuided his whole kingdome in ſeuerall
partitions, giuing to Locrine all that part which we
know beſt by the name of England, then tearmed
by him Loegria or Logres. To Camber he limitted
the Countrey of Wales, called Cambria after his
name, and deuided from Loegria by the riuer of Sa
uerne. To Albanact his third ſonne, he appointed
al the North part of the Ile, lying beyond the Ri
uer of Humber, then called Albania, now Scotland;
and to that Riuer then Albania did reach. But ſince
that time, the limits of Loegria were enlarged, firſt
by the proweſſe of the Romanes, then by our owne
conqueſts, that the Tvvede on the one ſide, and
the Solue on the other, were taken for the principal
quiet poſſeſsion, began to build a citty, neer to the
ſide of the Riuer Thameſis, in the ſecond yeare of
Gal. Mon.
his
raign,
which he named Troynouant, or as Humfrey Lhoyd ſaith, Troinewith; which is, newe Troy:
in remembrance of that famous citty Troy, whence
hee and his people (for the greater part) were deſ
cended. Now beganne he to alter the name of the
Iland, and according to his owne name, called it
Brytaine, and cauſed all the inhabitantes to bee na
med Brytons, for a perpetuall memory, that he was
the firſt bringer of them into this land. In this time
he had by his wife faire Innogen, daughter to King
Pandraſus king of the Greeks, three worthy ſonnes,
the firſt named Locrine, the ſecond Camber, and the
third Albanact, to which three (not long before his
death) he deuided his whole kingdome in ſeuerall
partitions, giuing to Locrine all that part which we
know beſt by the name of England, then tearmed
by him Loegria or Logres. To Camber he limitted
the Countrey of Wales, called Cambria after his
name, and deuided from Loegria by the riuer of Sa
uerne. To Albanact his third ſonne, he appointed
al the North part of the Ile, lying beyond the Ri
uer of Humber, then called Albania, now Scotland;
and to that Riuer then Albania did reach. But ſince
that time, the limits of Loegria were enlarged, firſt
by the proweſſe of the Romanes, then by our owne
conqueſts, that the Tvvede on the one ſide, and
the Solue on the other, were taken for the principal
boundes
re-vnited
Britannia.
boundes between vs and Scotland.
After Brute, I finde not any other alteration of
our Countryes name, vntill the raign of King Ec
bert, who about the yeare of Grace 800. and the
firſt of his raigne, gaue foorth an eſpeciall Edict,
dated at Wincheſter: that it ſhoulde be named An
gles Land, or Angellandt, for which (in our time)
we do pronounce it England. Nor can Hengyſt the
Saxon be the Father of this latter name, for Ecbert,
becauſe his anceſtors deſcended from the Angles,
one of the ſixe Nations that came with the Saxons
into Britaine, (for they were not all of one, but of
diuers Countries, viz: Angles, Saxons, Germains,
Switzers, Norvvegians, Iutes, otherwiſe tearmed
Iutons, Vites, Gothes, or Getes and Vandales, and all
comprehended vnder the name of Saxons, becaThis text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (NK)use
of Hengiſt the Saxon and his company, that firſt
arriued here before any of the other) and thereto
hauing now the Monarchy and preheminence, in
manner of this whole Iſland, called the ſame after
the name of the country, from whence he deriued
his originall. So that neither Hengiſt, nor anye
QueenQu. named Angla, or deriuation ab Angulo, is to
be allowed before this ſounde and ſure authoritye.
Thus much briefely concerning the names of our
Countrey, now come wee to diſcourſe the whole
frame and body of our deuiſe, in this ſolemne tri
umph of re-vnited Brytannia.
our Countryes name, vntill the raign of King Ec
bert, who about the yeare of Grace 800. and the
firſt of his raigne, gaue foorth an eſpeciall Edict,
dated at Wincheſter: that it ſhoulde be named An
gles Land, or Angellandt, for which (in our time)
we do pronounce it England. Nor can Hengyſt the
Saxon be the Father of this latter name, for Ecbert,
becauſe his anceſtors deſcended from the Angles,
one of the ſixe Nations that came with the Saxons
into Britaine, (for they were not all of one, but of
diuers Countries, viz: Angles, Saxons, Germains,
Switzers, Norvvegians, Iutes, otherwiſe tearmed
Iutons, Vites, Gothes, or Getes and Vandales, and all
comprehended vnder the name of Saxons, becaThis text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (NK)use
of Hengiſt the Saxon and his company, that firſt
arriued here before any of the other) and thereto
hauing now the Monarchy and preheminence, in
manner of this whole Iſland, called the ſame after
the name of the country, from whence he deriued
his originall. So that neither Hengiſt, nor anye
QueenQu. named Angla, or deriuation ab Angulo, is to
be allowed before this ſounde and ſure authoritye.
Thus much briefely concerning the names of our
Countrey, now come wee to diſcourſe the whole
frame and body of our deuiſe, in this ſolemne tri
umph of re-vnited Brytannia.
The Shippe called the
Royall EXCHANGE.
Royall EXCHANGE.
All hayle faire London, to behold thy Towers,
After our voyage long and dangerous:
Is Seamens comfort, thankes vnto thoſe powers,
That in all perils haue preſerued vs.
Our Royall Exchange hath made a rich
returne,
Laden with Spices, Silkes, and Indico,
Our wines that for our abſence long did mourne,
Now find releaſe from all their former woe.
Mate.
Maiſter good newes, our Owner, as I
heare,
Is this day ſworne in Londons Maioralty:
Boy.
Maiſter tis true, for, ſee what troupes appeare,
Of Cittizens, to beare him company.
Harke how the Drums and Trumpets cheerely ſound,
To ſolemnize the triumph of this day,
Shall we do nothing, but be idle found,
On ſuch a generall mirthfull Holyday?
Take of our Pepper, of our Cloues and Mace,
And liberally beſtow them round about,
Tis our ſhips luggage, and in ſuch a caſe,
I know our Owner meanes to beare vs out.
Then, in his honor: And that company,
Whoſe loue and bounty this day doth declare,
Your Ordinance, and of fireworkes make no ſpare,
To adde the very
vttermoſt we may,
To make this vp a
cheerefull Holi-day.
FINIS.
re-vnited Britannia.
The Lyon, and the Camell.
ON the Lyon and Camell, we doe figuratiuely
perſonate Neptune and his Queene Amphi
trita, who firſt ſeated their ſonne Albion in
this land. And in them we figure Poetically, that
as they then triumphed in their ſonnes happy for
tune, ſo now they cannot chuſe but do the like, ſee
ing what happy ſucceſſe hath thereon enſued, to re
nowne this Countrey from time to time. And as
times haue altred former harſhe inciuilities, brin
ging the ſtate to more perfect ſhape of Maieſtie,
ſo (as occaſion ſerues) do they likewiſe laye their
borrowed formes aſide, and ſpeak according to the
nature of the preſent buſines in hand, without any
imputation of groſneſſe or error, conſidering the
lawes of Poeſie grants ſuch allowance and libertye.
Corineus and Goemagot, appearing in the ſhape and
proportion of huge Giants, for the more grace &
beauty of the ſhow, we place as guides to Britani
aes mount, and being fetterd vnto it in chaines of
golde, they ſThis text has been supplied. Reason: The text is not clear for some reason not covered by other values of @reason. Evidence: The text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (NK)eeme (as it were) to drawe the whole
frame, ſhewing much enuy and contention, whoe
ſhall exceed moſt in duty and ſeruice.
perſonate Neptune and his Queene Amphi
trita, who firſt ſeated their ſonne Albion in
this land. And in them we figure Poetically, that
as they then triumphed in their ſonnes happy for
tune, ſo now they cannot chuſe but do the like, ſee
ing what happy ſucceſſe hath thereon enſued, to re
nowne this Countrey from time to time. And as
times haue altred former harſhe inciuilities, brin
ging the ſtate to more perfect ſhape of Maieſtie,
ſo (as occaſion ſerues) do they likewiſe laye their
borrowed formes aſide, and ſpeak according to the
nature of the preſent buſines in hand, without any
imputation of groſneſſe or error, conſidering the
lawes of Poeſie grants ſuch allowance and libertye.
Corineus and Goemagot, appearing in the ſhape and
proportion of huge Giants, for the more grace &
beauty of the ſhow, we place as guides to Britani
aes mount, and being fetterd vnto it in chaines of
golde, they ſThis text has been supplied. Reason: The text is not clear for some reason not covered by other values of @reason. Evidence: The text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (NK)eeme (as it were) to drawe the whole
frame, ſhewing much enuy and contention, whoe
ſhall exceed moſt in duty and ſeruice.
The Pageant.
ON a Mount triangular, as the Iſland of Bri
tayne it ſelfe is deſcribed to bee, we ſeate in
the Supreame place, vnder the ſhape
tayne it ſelfe is deſcribed to bee, we ſeate in
the Supreame place, vnder the ſhape
B
of
The Triumphes
of
of a fayre and beautifull Nymph, Britania hirſelfe
accoſted with Brutes deuided kingdoms, in the like
female repreſentations, Loegria, Cambria, and Al
bania. Brytania ſpeaking to Brute her Conqueror,
(who is ſeated ſomwhat lower, in the habite of an
aduenturous warlike Troyan) tels him, that ſhe had
ſtill continued her name of Albion, but for his con
queſt of her virgine honour, which ſince it was by
heauen ſo appointed, ſhe reckons it to be the very
beſt of her fortunes. Brute ſhewes her, what height
of happineſſe ſhe hath attained vnto by his victo
rie, being before a vaſt Wildernes, inhabited by
Giantes, and a meere den of Monſters: Goemagot
and his barbarous brood, being quite ſubdued, his
ciuill followers, firſt taught her modeſt manners,
and the meanes how to raigne as an Imperial lady,
building his Troya noua by the riuer Thameſis, and
beautifieng his land with other Citties beſide. But
then the three Virgin kingdomes ſeeme to reproue
him, for his ouermuch fond loue to his ſons, and
deuiding her (who was one ſole Monarchy) into
three ſeueral eſtates, the hurt and inconuenience
whereon enſuing, each one of them modeſtly de
liuered vnto him. He ſtaies their further progres
in reproofe, by his and their now preſent reuyued
condition, beeing raiſed againe by the powerfull
vertue of Poeſie (after ſuch length of time) to be
hold Britaniaes former Felicity againe, and that
the ſame Albania, wThis text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (MK)here Humber ſlew his ſon Al
banact, had bred a ſecond Brute, by the bleſſed ma
riage of Margaret, eldeſt daughter to king Henrie
the
re-vnited
Britannia.
the ſeauenth, to Iames the fourth king of Scotland,
of whom our ſecond Brute (Royall king Iames) is
truely and rightfully deſcended: by whoſe happye
comming to the Crowne, England, Wales, & Scot
land, by the firſt Brute ſeuered and diuided, is in our
ſecond Brute re-united, and made one happy Bri
tania again: Peace and quietneſſe bringing that to
paſſe, which warre nor any other meanes could at
taine vnto. For ioy of which ſacred Vnion and com
bination, Locrine, Camber, and Albanact, figured
there alſo in their antique eſtates, deliuer vp theyr
Crownes and Scepters, applauding the day of this
long wiſht coniunction, and Troya-noua (now Lon
don) incites fair Thameſis, and the riuers that boun
ded the ſeuered kingdoms, (perſonated in faire and
beautifull Nymphs) to ſing Pæans and ſongs of try
umph, in honor of our ſecond Brute, Royall King
Iames. Thameſis, as Queene of all Britaines riuers,
begins the triumphal courſe of ſolemne reioyſing.
Next her, Sauerne, that took her name of Sabrina,
begotten by Locrine on faire Elſtrid, and both mo
ther and daughter were drowned in that riuer, by
Guendolenaes command, the wife to Locrine, dooth
the like. Laſtly, Humber, whoſe name was deriued
from Humber king of the Scythians, who being pur
ſued by Locrine and Camber, in reuenge of theyr
Brothers death, was inforced to leap into that Ry
uer, and there drowned himſelfe, of whom I finde
theſe verſes written.
of whom our ſecond Brute (Royall king Iames) is
truely and rightfully deſcended: by whoſe happye
comming to the Crowne, England, Wales, & Scot
land, by the firſt Brute ſeuered and diuided, is in our
ſecond Brute re-united, and made one happy Bri
tania again: Peace and quietneſſe bringing that to
paſſe, which warre nor any other meanes could at
taine vnto. For ioy of which ſacred Vnion and com
bination, Locrine, Camber, and Albanact, figured
there alſo in their antique eſtates, deliuer vp theyr
Crownes and Scepters, applauding the day of this
long wiſht coniunction, and Troya-noua (now Lon
don) incites fair Thameſis, and the riuers that boun
ded the ſeuered kingdoms, (perſonated in faire and
beautifull Nymphs) to ſing Pæans and ſongs of try
umph, in honor of our ſecond Brute, Royall King
Iames. Thameſis, as Queene of all Britaines riuers,
begins the triumphal courſe of ſolemne reioyſing.
Next her, Sauerne, that took her name of Sabrina,
begotten by Locrine on faire Elſtrid, and both mo
ther and daughter were drowned in that riuer, by
Guendolenaes command, the wife to Locrine, dooth
the like. Laſtly, Humber, whoſe name was deriued
from Humber king of the Scythians, who being pur
ſued by Locrine and Camber, in reuenge of theyr
Brothers death, was inforced to leap into that Ry
uer, and there drowned himſelfe, of whom I finde
theſe verſes written.
Dum fugit obſtat ei flumen ſubmergitur illic,
Deque ſuo tribuit nomine nomen aquae.
B2
what
The Triumphes of
What further may be required, to expreſſe Brita
niaes triumph more perfectly to the life, with al the
other perſonages her ſeruants and attendantes, is
more at large ſet downe in the ſeuerall ſpeeches,
which I haue hereto annexed as moſt meet & con
uenient.
niaes triumph more perfectly to the life, with al the
other perſonages her ſeruants and attendantes, is
more at large ſet downe in the ſeuerall ſpeeches,
which I haue hereto annexed as moſt meet & con
uenient.
The ſpeeches deliuered by the ſeuerall chil
dren, according to their degrees of ſeating
in the PAGEANT.
dren, according to their degrees of ſeating
in the PAGEANT.
I that ſometime was termed Albion,
After the name of Neptunes valiant Sonne:
Albion the Gyant,
and ſo had ſtill held on,
But that my conqueſt, firſt by thee begun,
Hath in fames Chronicle ſuch honor woon,
Albania in Greece.
That thy firſt ſetting from Albania,
Crownd me thy virgin Queene Britania.
Wherein, recount thy height of happineſſe,
Thou that before my honord victorie,
Wert as a baſe and oregrowne wildernes,
Peopled With men of inciuility,
Huge and ſtearne Gyants, keeping company
With ſauage monſters, thus was Albion then,
Till I firſt furniſht thee with ciuill men.
Goemagot, and all
his barbarous brood,
(When he was foyld by Corineus hand,)
Were quite ſubdued, and not one withſtood
My quiet prograce ouer all thy land,
But, as ſole Conqueror, I did commaund:
And then from Albion
did I change thy name,
re-vnited
Britannia.
Then built I my New Troy, in memorie
Of whence I came, by Thameſis faire ſide,
And nature giuing me poſterity,
Three worthy ſonnes, not long before I died,
My kingdome to them three I did deuide.
And as in three parts I had ſet it downe,
Each namde his ſeat, and each did weare a Crowne.
But ſhe whom thou hadſt made one Monarchy
To be ſo ſeuerd, to thy ſonnes might ſhew
Some ſigne of loue, to her ſmall courteſie,
When three poſſeſſe what one did ſolie owe,
It makes more waies to harme then many know.
And ſo proou’d that deuiſion of the land,
It brought in warre that helliſh
fierbrand.
The king of Hunnes
entred Albania,
Slew Albanact thy
Sonne, and there bare ſway,
And to reuendge their Brothers death made way,
Which inſtantly they did without delay,
And made that Riuer beare the proud kings name,
That thus intruded, drownd him in the ſame.
Faire Elſtrid taken
in that fatall fight,
And Locrines loue
to her, wrong to his wife,
Duke Corineus
daughter, deare delight,
That This text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The
text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (NK)left
both her and Locrine
of his life,
Opened a gap to much more diſmall ſtrife,
Of all which heauy haps there had bin none,
Had Brute left me one gouernor alone.
See, after ſo long ſlumbring in our toombes
Such multitudes of yeares, rich poeſie
That does reuiue vs to fill vp theſe roomes
B iij.
and
The Triumphes of
And tell our former ages Hiſtorie,
(The better to record Brutes memorie,)
Turnes now our accents to another key,
To tell olde Britaines new borne happy day.
That ſeperation of her ſinewed ſtrength,
Weeping ſo many hundred yeeres of woes
Whereto that learned Barde dated long length
Before thoſe vlcerd wounds againe could cloſe,
And reach vnto their former firſt diſpoſe.
Hath run his courſe thorough times This text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The
text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (NK)ſandie glaſſe,
And brought the former happines that was.
Albania, Scotland, where my ſonne was ſlaine
And where my follies wretchednes began,
Hath bred another Brute, that giues againe
to Britaine her firſt name, he is the
man
On whoſe faire birth our elder wits did ſcan,
Which Prophet-like ſeuenth
Henry did forſee,
Of whoſe faire childe comes Britaines vnitie.
And what fierce war by no meanes could effect,
To re-vnite thoſe ſundred lands in one,
The hand of heauen did peacefully elect
By mildeſt grace, to ſeat on Britaines
throne
This ſecond Brute, then
whom there elſe was none.
To knit againe in bleſſed vnity.
For this Britannia
tides in triumph thus,
For this theſe Siſter-kingdomes now ſhake hands,
And ſtands on tiptoe, telling forraine lands,
So
re-vnited
Britannia.
So long as Seas beare ſhips, or ſhores haue ſands:
So long ſhall we in true deuotion pray,
And praiſe high heauen for that moſt happy day.
After my name, when I commanded heere:
Giues backe hir due vnto Britannia,
And doth her true borne ſonne in right prefer,
Before deuided rule, irreguler.
Wiſhing my brethren in like ſort reſigne,
A ſacred vnion once
more to combine.
I yeelded long ago, and dyd in heart,
Allow Britanniaes firſt created name,
My true borne Brutes haue euer tooke her
part
And to their laſt houre will maintaine the
ſame.
It is no meruaile though you gladly yeeld,
When the all-ruling power doth ſo commaund,
I bring that Monarch now into the field,
With peace and plenty in his ſacred hand,
To make Britannia one vnited land:
And when I brought
him, after times will ſay
It was Britanniaes
happy Holi-day.
Troya
The Triumphes of
Then you faire Swans in Thameſis that ſwim,
And you cThis text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The
text has been supplied based on an external source. (NK)hoiſe NThis text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The
text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (NK)ymphes that do delight to plaie
On Humber and This text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The
text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (NK)faire
SaueThis text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The
text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (NK)rne, welcome him
In Canz Iigges and many a Roun-delay
that from the North brought you this bleſſed
day.
And in one tuneful, harmonie lets ſing,
Welcome King Iames, welcome bright Britaines King.
I that am Queene of all Britanniaes
ſtreames,
The Oceans darling and endeard delight,
that wanton daily with the Sunnes guilt beames
and ore my boſome ſuffer daie and night,
Faire flotes of ſhips to ſaile in goodlie ſight:
Vnto my ſecond Brute
ſhall homelie ſing,
Welcome King Iames, welcome great Britaines King.
(Whereby the name of Sauerne fell to me:)
When Locrines
Quendoline in anger
gaue,
My wombe to be their diſmall tragedie,
Whereof my Nymphes (as yet) talke
mournfullie,
Vnto my ſecond Brute
do likewiſe ſing,
Welcome King Iames, welcome great Britaines King.
Whoſe brethren foreſt him to a ſhamefull flight,
When in my watrie armes his life I wrackt,
I tooke his name, and kept it as my right,
For which my Nymphes ſtill dauncing in
delight,
With me theſe Peans
and ſweet Canzons ſing,
Welcome King Iames, our ſecond Brute and king.
FINIS.
re-vnited Britannia.
The Chariot.
FAME that attends on Britaines
Monarchy,
Thus revnited to one ſtate againe,
Vſhers this Chariot of true dignity,
Wherein ſeauen kings that did in England raigne,
Theſe Royall vertues in their ſhields
containe,
Expreſsing what great grace each Maieſty,
Gaue to the Marchant-Taylors
Company
When they were firſt a Guilde, and bare the ſtile
Of Taylors, and of Armorers beſide
Of the Linnen armorie: for no little while
Were they ſo knowne, and daily did prouide,
Thoſe coats of armes that quaild our ſoe-mens pride
When Englands bent-Bow, and the gray-goos wing
Our many victories abroad did ſing.
From this employment for the States defence,
Their ancient tytle firſt vnto them came,
and then their following care and dilligence,
Squarde them the way to order well and frame,
all meanes to keepe their Guilde in honeſt fame.
Now gratious vertues vnto you I leaue,
What further fortunes Time did them bequeath.
EDward the third, whoſe Noble name I beare,
Hearing the Loue and royall amity,
C
that
The Triumphes of
That good report gaue of them euery where,
Preſeruing peace and kinde ſocitie,
In his firſt yeare vnto this Companie,
He gaue this Charter to confirme their Guilde:
And they inioyd it, as his Highneſſe wilde.
EROS.
To build this body on a ſtronger frame,
Richard the ſecond
gaue authoritie,
A Mayſter and foure keepers they ſhould name,
and full elect to ſway their myſterie,
Granting them power to haue a Lyuerie,
and hold a Feaſt on ſaint Iohn Baptiſt day,
Yearelie for euer, as they do and may.
To fortifie a worke ſo well begun,
Henrie the fourth did liberally create:
(Beſide the former fauours to them doone,)
Their Guilde a Brother-hood incorporate,
And thought it no diſgrace to his high ſtate,
To weare the Clothing of the Companie,
A moſt Maieſtike royall courteſie.
Henry the fift my
war-like Lord maintainde
His fathers loue to this ſocyetie,
Of my ſixt Henry
they as freely gainde,
all former graunts in ſelf-ſame qualitie,
He wore their clothing, milde and graciouſly:
For Princes looſe no part of dignity,
In beeing affable, it addes to Maieſty.
Hy-
re-vnited Britannia.
Thus long a Mayſter and foure keepers ſtood.
Till my fourth Edward changde the keepers name
To Wardens: for the ſtrength of
Brother-hood,
And thus at firſt Mayſter and Wardens came.
And for they traded, as no men did more,
With forren Realmes, by clothes and Merchandize,
Returning hither other Countries ſtore,
Of what might beſt be our commodities,
Henry the ſeuenth a gracious king, and wiſe,
To Merchant-Taylors did exchange their name:
Since when, with credite they haue kept the ſame.
But ſacred Lady, deigne me ſo much grace,
As tell me, why that ſeat is vnſupplied,
Being the moſt eminent and chiefeſt place,
With State, with Crowne and Scepter dignified?
That ſeauen Kings haue borne free brethrens name,
Of this Societie, and may not time beſtow
an eight, when Heauen ſhall ſo appoint the ſame?
I finde recorded in my Regiſter,
Seauen Kings haue honord this Society:
C 2
Four-
The Triumphes of
Fourteene great Dukes did willingly prefer,
Their loue and kindneſſe to this Company,
Threeſcore eight Lords declarde like amitie,
tearming themſelues all brethren of this band,
The verie worthieſt
Lordes in all the Land.
Three Dukes, three Earles, foure Lords of Noble name
all in one yeare did ioyne in Brother-hood:
all in one yeare did ioyne in Brother-hood:
IN the yeare 1390.
Edward Duke of Yorke Tho
mas, Duke of Gloceſter. Henry Duke of Hereford
and Earle of Darby, vvho afterward vvas K. Henry
the fourth. Edvvard, Earle of Rutlande. Thomas
Earle of Warvvick. Iohn Holland, Earle of Hunting
don. Iohn, Lord Roſ. Rafe Lord Nevill. Thomas L.
Furniuall. Reignald, Lord Gray of Rithin.
mas, Duke of Gloceſter. Henry Duke of Hereford
and Earle of Darby, vvho afterward vvas K. Henry
the fourth. Edvvard, Earle of Rutlande. Thomas
Earle of Warvvick. Iohn Holland, Earle of Hunting
don. Iohn, Lord Roſ. Rafe Lord Nevill. Thomas L.
Furniuall. Reignald, Lord Gray of Rithin.
I finde beſide great Lords from France there came
To hold like league, and do them any good:
Yet no imbaſing to their heigth in bloud:
For they accounted honor then moſt hie,
When it was held vp by communitie.
Of Biſhops, Knights and Deanes, to thoſe before,
(Not ſpoke in vaunt, or any ſpirit of pride)
My Records could affoord as many more·
All Brethren, Marchant-Taylors ſignified
That liu’de in loue with them, and when they
dide
Left me their names, to aftertimes to tell,
Thus then they did, and thought it good and well.
Nep-
re-vnited Britannia.
Neptune on the Lyon.
MY borrowed name of Neptune now I leaue,
the like doth Amphitrita my faire Queene,
And worthy Lord, grant fauour to receiue
What in theſe myſteries we ſeeme to meane,
Britanniaes glorie
hath beene heard and ſeene,
Reuiu’de from her old Chaos of diſtreſſe,
and now vnited in firme happineſſe.
that ſet this wreath of Vnion on her head,
Whoſe verie name did heauenlie comfort bring,
When in deſpaire our hopes lay drooping dead,
When comfort from moſt harts was gon and fled,
Immediatlie the trumpets toong did ſay,
God ſaue king Iames: Oh twas a happie daie.
OVr lateſt Phænix whoſe dead cinders ſhine,
In Angels ſpheres, ſhe, like a mother milde,
yeelding to Nature, did her right reſigne
To times true heyre, her God-ſon, and lou’de childe,
When giddy expectation was beguilde:
And Scotland yeelded out of Teudors race,
a true borne bud, to ſit in Teudors place.
Which ſeat to him and his, heauen euer bleſſe,
that we nere want a Roſe of Teudors tree,
to maintaine Britaines future happineſſe,
to the worldes end in true tranquilitie.
Ciii.
Sir Leonard
Holiday, now vnto thee,
My loue in ſome meane meaſure let me ſhew,
SThis text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The
text has been supplied based on evidence internal to this text (context, etc.). (NK)ince
heauen hath cald thee to this dignity,
Which (then my ſelfe) farre better thou doeſt know,
I make no doubt thou wilt thy time beſtow,
As This text has been supplied. Reason: Type not (sufficiently) inked. Evidence: The
text has been supplied based on an external source. (NK)fits ſo great a Subiects place as this,
To gouerne iuſtlie, and amend each miſſe.
Bethink thee how on that high Holyday,
Which beares Gods Champion, th’Arch-angels name,
When conquering Sathan in a glorious fray,
Michaell Hels-monſter nobly ouercame,
And now a ſacred Saboath being the ſame,
A free and full election on all parts,
Made choiſe of thee, both with their hands and harts.
Albeit this day is vſuall euery yeare,
For new election of a Magiſtrate,
Yet, now to me ſome inſtance doth appeare,
Worth note, which to my ſelfe I thus relate,
Holyday, cald on
Holyday to ſtate,
Requiers methinks a yeare of Holydayes,
To be diſpoſd in good and vertuous wayes.
For I account tis a Lords Holyday,
When Iuſtice ſhines in perfect Maieſty,
When as the poor can to the rich man ſay,
The Maieſtrate hath giuen vs equity,
And lent no eare to partiality,
When ſinne is puniſht, lewdnes beares no ſway:
All that day long, each day is Holyday.
re-vnited Britannia.
When good prouiſion for the poore is made,
Sloth ſet to labour, vice curbd euery where,
When through the Citty euery honeſt trade,
Stands not of might or inſolence in feare,
But Iuſtice in their goodneſſe does them beare:
then, as before, in ſafety I may ſaie:
All that yeare long, each daie is Holliday.
Now in behalfe of that Societie,
Whereof thou bear’ſt a louing brothers name,
What hath bin doon this day to dignifie,
they pray thee kindly to accept the ſame,
More circumſtance I ſhall not need to frame:
But from the Marchant-Taylors
this I ſay,
They wiſh all good to Leonard Holliday.
FINIS.
References
-
Citation
Early English Books Online (EEBO). Proquest LLC.This item is cited in the following documents:
-
Citation
EEBO-TCP (EEBO Text Creation Partnership). [The Text Creation Partnership offers searchable diplomatic transcriptions of many EEBO items.]
Cite this page
MLA citation
The Triumphs of Reunited Britannia. The Map of Early Modern London, Edition 6.6, edited by , U of Victoria, 30 Jun. 2021, mapoflondon.uvic.ca/edition/6.6/TRIU2.htm.
. Chicago citation
The Triumphs of Reunited Britannia.The Map of Early Modern London, Edition 6.6. Ed. . Victoria: University of Victoria. Accessed June 30, 2021. mapoflondon.uvic.ca/edition/6.6/TRIU2.htm.
APA citation
The Map of Early Modern London (Edition 6.6). Victoria: University of Victoria. Retrieved from https://mapoflondon.uvic.ca/editions/6.6/TRIU2.htm.
2021. The Triumphs of Reunited Britannia. In (Ed), RIS file (for RefMan, RefWorks, EndNote etc.)
Provider: University of Victoria Database: The Map of Early Modern London Content: text/plain; charset="utf-8" TY - ELEC A1 - Munday, Anthony ED - Jenstad, Janelle T1 - The Triumphs of Reunited Britannia T2 - The Map of Early Modern London ET - 6.6 PY - 2021 DA - 2021/06/30 CY - Victoria PB - University of Victoria LA - English UR - https://mapoflondon.uvic.ca/edition/6.6/TRIU2.htm UR - https://mapoflondon.uvic.ca/edition/6.6/xml/standalone/TRIU2.xml ER -
TEI citation
<bibl type="mla"><author><name ref="#MUND1"><surname>Munday</surname>, <forename>Anthony</forename></name></author>.
<title level="m">The Triumphs of Reunited Britannia</title>. <title level="m">The
Map of Early Modern London</title>, Edition <edition>6.6</edition>, edited by <editor><name
ref="#JENS1"><forename>Janelle</forename> <surname>Jenstad</surname></name></editor>,
<publisher>U of Victoria</publisher>, <date when="2021-06-30">30 Jun. 2021</date>,
<ref target="https://mapoflondon.uvic.ca/edition/6.6/TRIU2.htm">mapoflondon.uvic.ca/edition/6.6/TRIU2.htm</ref>.</bibl>
Personography
-
Lucas Simpson
LS
Research Assistant, 2018-present. Lucas Simpson is a student at the University of Victoria.Roles played in the project
-
Abstract Author
-
Author
-
Compiler
-
Data Manager
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Markup Editor
-
Proofreader
-
Researcher
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
Contributions by this author
Lucas Simpson is a member of the following organizations and/or groups:
Lucas Simpson is mentioned in the following documents:
-
-
Chris Horne
CH
Research Assistant, 2018-2020. Chris Horne was an honours student in the Department of English at the University of Victoria. His primary research interests included American modernism, affect studies, cultural studies, and digital humanities.Roles played in the project
-
Abstract Author
-
Author
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Copy Editor
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Markup Editor
-
Proofreader
-
Researcher
-
Transcription Proofreader
Contributions by this author
Chris Horne is a member of the following organizations and/or groups:
Chris Horne is mentioned in the following documents:
-
-
Kate LeBere
KL
Project Manager, 2020-2021. Assistant Project Manager, 2019-2020. Research Assistant, 2018-2020. Kate LeBere completed her BA (Hons.) in History and English at the University of Victoria in 2020. She published papers in The Corvette (2018), The Albatross (2019), and PLVS VLTRA (2020) and presented at the English Undergraduate Conference (2019), Qualicum History Conference (2020), and the Digital Humanities Summer Institute’s Project Management in the Humanities Conference (2021). While her primary research focus was sixteenth and seventeenth century England, she completed her honours thesis on Soviet ballet during the Russian Cultural Revolution. During her time at MoEML, Kate made significant contributions to the 1598 and 1633 editions of Stow’s Survey of London, old-spelling anthology of mayoral shows, old-spelling library texts,quickstart
documentation for new research assistants, and worked to standardize both the Personography and Bibliography. She is currently a student at the University of British Columbia’s iSchool, working on her masters in library and information science.Roles played in the project
-
Abstract Author
-
Author
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Data Manager
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Markup Editor
-
Proofreader
-
Researcher
-
Toponymist
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
Contributions by this author
Kate LeBere is a member of the following organizations and/or groups:
Kate LeBere is mentioned in the following documents:
-
-
Tracey El Hajj
TEH
Junior Programmer 2018-2020. Research Associate 2020-2021. Tracey received her PhD from the Department of English at the University of Victoria in the field of Science and Technology Studies. Her research focuses on the algorhythmics of networked communications. She was a 2019-20 President’s Fellow in Research-Enriched Teaching at UVic, where she taught an advanced course onArtificial Intelligence and Everyday Life.
Tracey was also a member of the Linked Early Modern Drama Online team, between 2019 and 2021. Between 2020 and 2021, she was a fellow in residence at the Praxis Studio for Comparative Media Studies, where she investigated the relationships between artificial intelligence, creativity, health, and justice. As of July 2021, Tracey has moved into the alt-ac world for a term position, while also teaching in the English Department at the University of Victoria.Roles played in the project
-
Author
-
CSS Editor
-
Editor
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Junior Programmer
Contributions by this author
Tracey El Hajj is a member of the following organizations and/or groups:
Tracey El Hajj is mentioned in the following documents:
-
-
Joey Takeda
JT
Programmer, 2018-present. Junior Programmer, 2015-2017. Research Assistant, 2014-2017. Joey Takeda was a graduate student at the University of British Columbia in the Department of English (Science and Technology research stream). He completed his BA honours in English (with a minor in Women’s Studies) at the University of Victoria in 2016. His primary research interests included diasporic and indigenous Canadian and American literature, critical theory, cultural studies, and the digital humanities.Roles played in the project
-
Abstract Author
-
Author
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Junior Programmer
-
Markup Editor
-
Metadata Architect
-
Post-Conversion Editor
-
Programmer
-
Proofreader
-
Researcher
-
Toponymist
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
Contributions by this author
Joey Takeda is a member of the following organizations and/or groups:
Joey Takeda is mentioned in the following documents:
Joey Takeda authored or edited the following items in MoEML’s bibliography:
-
Jenstad, Janelle and Joseph Takeda.
Making the RA Matter: Pedagogy, Interface, and Practices.
Making Things and Drawing Boundaries: Experiments in the Digital Humanities. Ed. Jentery Sayers. Minnesota: University of Minnesota Press, 2018. Print.
-
-
Chase Templet
CT
Research Assistant, 2017-2019. Chase Templet was a graduate student at the University of Victoria in the Medieval and Early Modern Studies (MEMS) stream. He was specifically focused on early modern repertory studies and non-Shakespearean early modern drama, particularly the works of Thomas Middleton.Roles played in the project
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Markup Editor
-
Researcher
-
Transcriber
Chase Templet is a member of the following organizations and/or groups:
Chase Templet is mentioned in the following documents:
-
-
Tye Landels-Gruenewald
TLG
Data Manager, 2015-2016. Research Assistant, 2013-2015. Tye completed his undergraduate honours degree in English at the University of Victoria in 2015.Roles played in the project
-
Author
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Data Manager
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Markup Editor
-
Metadata Architect
-
Proofreader
-
Researcher
-
Toponymist
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
Contributions by this author
Tye Landels-Gruenewald is a member of the following organizations and/or groups:
Tye Landels-Gruenewald is mentioned in the following documents:
-
-
Zaqir Virani
ZV
Research Assistant, 2013-2014. Zaqir Virani completed his MA at the University of Victoria in April 2014. He received his BA from Simon Fraser University in 2012, and has worked as a musician, producer, and author of short fiction. His research focused on the linkage of sound and textual analysis software and the work of Samuel Beckett.Roles played in the project
-
Author
-
CSS Editor
-
Copy Editor
-
Encoder
-
Markup Editor
-
Toponymist
-
Transcriber
Contributions by this author
Zaqir Virani is a member of the following organizations and/or groups:
Zaqir Virani is mentioned in the following documents:
-
-
Cameron Butt
CB
Research Assistant, 2012–2013. Cameron Butt completed his undergraduate honours degree in English at the University of Victoria in 2013. He minored in French and has a keen interest in Shakespeare, film, media studies, popular culture, and the geohumanities.Roles played in the project
-
Author
-
CSS Editor
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Data Manager
-
Encoder
-
Markup Editor
-
Metadata Architect
-
Proofreader
-
Researcher
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
Contributions by this author
Cameron Butt is a member of the following organizations and/or groups:
Cameron Butt is mentioned in the following documents:
-
-
Quinn MacDonald
QM
Research Assistant, 2013. Quinn MacDonald was a fourth-year honours English student at the University of Victoria. Her areas of interest included postcolonial theory and texts, urban agriculture, journalism that isn’t lazy, fine writing, and roller derby. She was the director of community relations for The Warren Undergraduate Review and senior editor of Concrete Garden magazine.Roles played in the project
-
Encoder
-
Markup Editor
-
Toponymist
-
Transcriber
Quinn MacDonald is a member of the following organizations and/or groups:
Quinn MacDonald is mentioned in the following documents:
-
-
Noam Kaufman
NK
Research Assistant, 2012-2013. Noam Kaufman completed his Honours BA in English Literature at York University’s bilingual Glendon campus, graduating with first class standing in the spring of 2012. He was an MA student specializing in Renaissance drama, and researched early modern London’s historic cast of characters and neighbourhoods, both real and fictional.Roles played in the project
-
Author
-
Encoder
-
Transcriber
Contributions by this author
Noam Kaufman is a member of the following organizations and/or groups:
Noam Kaufman is mentioned in the following documents:
-
-
Sarah Milligan
SM
Research Assistant, 2012-2014. MoEML Research Affiliate. Sarah Milligan completed her MA at the University of Victoria in 2012 on the invalid persona in Elizabeth Barrett Browning’s Sonnets from the Portuguese. She has also worked with the Internet Shakespeare Editions and with Dr. Alison Chapman on the Victorian Poetry Network, compiling an index of Victorian periodical poetry.Roles played in the project
-
Author
-
Compiler
-
Copy Editor
-
Editor
-
Encoder
-
Markup Editor
-
Researcher
-
Toponymist
-
Transcriber
Contributions by this author
Sarah Milligan is a member of the following organizations and/or groups:
Sarah Milligan is mentioned in the following documents:
-
-
Kim McLean-Fiander
KMF
Director of Pedagogy and Outreach, 2015–present. Associate Project Director, 2015–present. Assistant Project Director, 2013-2014. MoEML Research Fellow, 2013. Kim McLean-Fiander comes to The Map of Early Modern London from the Cultures of Knowledge digital humanities project at the University of Oxford, where she was the editor of Early Modern Letters Online, an open-access union catalogue and editorial interface for correspondence from the sixteenth to eighteenth centuries. She is currently Co-Director of a sister project to EMLO called Women’s Early Modern Letters Online (WEMLO). In the past, she held an internship with the curator of manuscripts at the Folger Shakespeare Library, completed a doctorate at Oxford on paratext and early modern women writers, and worked a number of years for the Bodleian Libraries and as a freelance editor. She has a passion for rare books and manuscripts as social and material artifacts, and is interested in the development of digital resources that will improve access to these materials while ensuring their ongoing preservation and conservation. An avid traveler, Kim has always loved both London and maps, and so is particularly delighted to be able to bring her early modern scholarly expertise to bear on the MoEML project.Roles played in the project
-
Associate Project Director
-
Author
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Copy Editor
-
Data Manager
-
Director of Pedagogy and Outreach
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
JCURA Co-Supervisor
-
Managing Editor
-
Markup Editor
-
Metadata Architect
-
Proofreader
-
Research Fellow
-
Toponymist
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
-
Vetter
Contributions by this author
Kim McLean-Fiander is a member of the following organizations and/or groups:
Kim McLean-Fiander is mentioned in the following documents:
-
-
Mark Kaethler
MK
Mark Kaethler received his PhD from the University of Guelph and completed his MA and HBA at Lakehead University. He teaches early English literature at Medicine Hat College and serves as the Assistant Project Director of Mayoral Shows for the Map of Early Modern London at the University of Victoria as well as the President of the Medicine Hat College Faculty Association. He is a co-applicant with project lead Janelle Jenstad, fellow co-applicant Martin Holmes, and various collaborators on a SSHRC Insight Grant and a SSHRC Partnership Development Grant. He is a co-editor with Janelle Jenstad and Jennifer Roberts-Smith of Shakespeare’s Digital Language: Old Words, New Tools (Routledge, 2018) and the author of the forthcoming monograph Thomas Middleton’s Plural Politics and Jacobean Drama (Medieval Institute Publications, 2021). He has sole or co-authored articles forthcoming or published in Early Theatre, Literature Compass, The Journal of the Text Encoding Initiative, Digital Studies, Ludica, This Rough Magic, and Upstart, as well as chapters in several edited collections. His research interests include early modern politics, London, and theatre; textual editing; digital humanities; and game studies.Roles played in the project
-
Assistant Project Director
-
CSS Editor
-
Editor
-
Guest Editor
-
Markup Editor
-
Transcriber
Mark Kaethler is a member of the following organizations and/or groups:
Mark Kaethler is mentioned in the following documents:
-
-
Janelle Jenstad
JJ
Janelle Jenstad is Associate Professor of English at the University of Victoria, Director of The Map of Early Modern London, and PI of Linked Early Modern Drama Online. She has taught at Queen’s University, the Summer Academy at the Stratford Festival, the University of Windsor, and the University of Victoria. With Jennifer Roberts-Smith and Mark Kaethler, she co-edited Shakespeare’s Language in Digital Media (Routledge). She has prepared a documentary edition of John Stow’s A Survey of London (1598 text) for MoEML and is currently editing The Merchant of Venice (with Stephen Wittek) and Heywood’s 2 If You Know Not Me You Know Nobody for DRE. Her articles have appeared in Digital Humanities Quarterly, Renaissance and Reformation,Journal of Medieval and Early Modern Studies, Early Modern Literary Studies, Elizabethan Theatre, Shakespeare Bulletin: A Journal of Performance Criticism, and The Silver Society Journal. Her book chapters have appeared (or will appear) in Institutional Culture in Early Modern Society (Brill, 2004), Shakespeare, Language and the Stage, The Fifth Wall: Approaches to Shakespeare from Criticism, Performance and Theatre Studies (Arden/Thomson Learning, 2005), Approaches to Teaching Othello (Modern Language Association, 2005), Performing Maternity in Early Modern England (Ashgate, 2007), New Directions in the Geohumanities: Art, Text, and History at the Edge of Place (Routledge, 2011), Early Modern Studies and the Digital Turn (Iter, 2016), Teaching Early Modern English Literature from the Archives (MLA, 2015), Placing Names: Enriching and Integrating Gazetteers (Indiana, 2016), Making Things and Drawing Boundaries (Minnesota, 2017), and Rethinking Shakespeare’s Source Study: Audiences, Authors, and Digital Technologies (Routledge, 2018).Roles played in the project
-
Abstract Author
-
Author
-
Compiler
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Course Instructor
-
Course Supervisor
-
Data Manager
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
JCURA Co-Supervisor
-
Markup Editor
-
Metadata Architect
-
Peer Reviewer
-
Project Director
-
Proofreader
-
Researcher
-
Toponymist
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
-
Vetter
Contributions by this author
Janelle Jenstad is a member of the following organizations and/or groups:
Janelle Jenstad is mentioned in the following documents:
Janelle Jenstad authored or edited the following items in MoEML’s bibliography:
-
Jenstad, Janelle and Joseph Takeda.
Making the RA Matter: Pedagogy, Interface, and Practices.
Making Things and Drawing Boundaries: Experiments in the Digital Humanities. Ed. Jentery Sayers. Minnesota: University of Minnesota Press, 2018. Print. -
Jenstad, Janelle.
Building a Gazetteer for Early Modern London, 1550-1650.
Placing Names. Ed. Merrick Lex Berman, Ruth Mostern, and Humphrey Southall. Bloomington and Indianapolis: Indiana UP, 2016. 129-145. -
Jenstad, Janelle.
The Burse and the Merchant’s Purse: Coin, Credit, and the Nation in Heywood’s 2 If You Know Not Me You Know Nobody.
The Elizabethan Theatre XV. Ed. C.E. McGee and A.L. Magnusson. Toronto: P.D. Meany, 2002. 181–202. Print. -
Jenstad, Janelle.
Early Modern Literary Studies 8.2 (2002): 5.1–26..The City Cannot Hold You
: Social Conversion in the Goldsmith’s Shop. -
Jenstad, Janelle.
The Silver Society Journal 10 (1998): 40–43.The Gouldesmythes Storehowse
: Early Evidence for Specialisation. -
Jenstad, Janelle.
Lying-in Like a Countess: The Lisle Letters, the Cecil Family, and A Chaste Maid in Cheapside.
Journal of Medieval and Early Modern Studies 34 (2004): 373–403. doi:10.1215/10829636–34–2–373. -
Jenstad, Janelle.
Public Glory, Private Gilt: The Goldsmiths’ Company and the Spectacle of Punishment.
Institutional Culture in Early Modern Society. Ed. Anne Goldgar and Robert Frost. Leiden: Brill, 2004. 191–217. Print. -
Jenstad, Janelle.
Smock Secrets: Birth and Women’s Mysteries on the Early Modern Stage.
Performing Maternity in Early Modern England. Ed. Katherine Moncrief and Kathryn McPherson. Aldershot: Ashgate, 2007. 87–99. Print. -
Jenstad, Janelle.
Using Early Modern Maps in Literary Studies: Views and Caveats from London.
GeoHumanities: Art, History, Text at the Edge of Place. Ed. Michael Dear, James Ketchum, Sarah Luria, and Doug Richardson. London: Routledge, 2011. Print. -
Jenstad, Janelle.
Versioning John Stow’s A Survey of London, or, What’s New in 1618 and 1633?.
Janelle Jenstad Blog. https://janellejenstad.com/2013/03/20/versioning-john-stows-a-survey-of-london-or-whats-new-in-1618-and-1633/. -
Shakespeare, William. The Merchant of Venice. Ed. Janelle Jenstad. Internet Shakespeare Editions. U of Victoria. http://internetshakespeare.uvic.ca/Library/Texts/MV/.
-
Stow, John. A SVRVAY OF LONDON. Contayning the Originall, Antiquity, Increase, Moderne estate, and description of that Citie, written in the yeare 1598. by Iohn Stow Citizen of London. Also an Apologie (or defence) against the opinion of some men, concerning that Citie, the greatnesse thereof. With an Appendix, containing in Latine, Libellum de situ & nobilitate Londini: written by William Fitzstephen, in the raigne of Henry the second. Ed. Janelle Jenstad and the MoEML Team. MoEML. Transcribed.
-
-
Martin D. Holmes
MDH
Programmer at the University of Victoria Humanities Computing and Media Centre (HCMC). Martin ported the MOL project from its original PHP incarnation to a pure eXist database implementation in the fall of 2011. Since then, he has been lead programmer on the project and has also been responsible for maintaining the project schemas. He was a co-applicant on MoEML’s 2012 SSHRC Insight Grant.Roles played in the project
-
Abstract Author
-
Author
-
Conceptor
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Markup Editor
-
Post-Conversion Editor
-
Programmer
-
Proofreader
-
Researcher
Contributions by this author
Martin D. Holmes is a member of the following organizations and/or groups:
Martin D. Holmes is mentioned in the following documents:
-
-
Agnites
Personification of purity. Appears as an allegorical character in mayoral shows.Agnites is mentioned in the following documents:
-
Albanact
Son of Brutus of Troy. Brother of Camber and Locrine. Given dominion over a section of Britain which was namedAlbania
after him and later became Scotland. Appears in Geoffrey of Monouth’s History of the Kings of Britain.Albanact is mentioned in the following documents:
-
Albania
Personification of the geographic area of Albania, later known as Scotland. Appears as an allegorical character in mayoral shows.Albania is mentioned in the following documents:
-
Amphitrita is mentioned in the following documents:
-
James IV of Scotland
James This numeral is a Roman numeral. The Arabic equivalent is 4IV King of Scotland
(b. 1473, d. 1513)King of Scotland 1488-1513.James IV of Scotland is mentioned in the following documents:
-
John Bale is mentioned in the following documents:
-
Bardus
Inventor of music and ditties. Spawned a line of poets who came to be known as the Bards. Appears in Geoffrey of Monouth’s History of the Kings of Britain.Bardus is mentioned in the following documents:
-
Thomas Beauchamp is mentioned in the following documents:
-
Berosus is mentioned in the following documents:
-
Britannia is mentioned in the following documents:
-
Brutus of Troy
Brutus King of Great Britain
King of Britain and founder of London. Husband of Innogen. Father of Albanact, Camber, and Locrine. Son of Aeneas. Appears in Geoffrey of Monouth’s History of the Kings of Britain.Brutus of Troy is mentioned in the following documents:
-
Camber
Son of Brutus of Troy. Brother of Albanact and Locrine. Given dominion over a section of Britain which was namedCambria
after him and later became Wales. Appears in Geoffrey of Monouth’s History of the Kings of Britain.Camber is mentioned in the following documents:
-
Cambria
Personification of the geographic area of Cambria, later known as Wales. Appears as an allegorical character in mayoral shows.Cambria is mentioned in the following documents:
-
Corineus the Briton
One of the Guildhall Giants. Companion of Brutus of Troy. Slayed the native giant Gogmagog. Appears in Geoffrey of Monouth’s History of the Kings of Britain.Corineus the Briton is mentioned in the following documents:
-
Ecgbert of Wessex
Ecgbert King of Wessex
(b. between 769 and 771, d. 839)King of Wessex 802–839. Reported to have changed the country’s name fromLoegria
toAngellandt
(from which we now getEngland
).Ecgbert of Wessex is mentioned in the following documents:
-
Edward III
Edward This numeral is a Roman numeral. The Arabic equivalent is 3III King of England
(b. 12 November 1312, d. 21 June 1377)Edward III is mentioned in the following documents:
-
Edward IV
Edward This numeral is a Roman numeral. The Arabic equivalent is 4IV King of England
(b. 28 April 1442, d. 9 April 1483)Edward IV is mentioned in the following documents:
-
Edward of Norwich
Edward
(b. 1373, d. 1415)Second Duke of York. Husband of Philippa de Mohun. Son of Edmund of Langley. Grandson of Edward III.Edward of Norwich is mentioned in the following documents:
-
Eleutherios is mentioned in the following documents:
-
Estrildis
Mistress of Locrine. Mother of Sabrina. Drowned in the river Severn by Locrine’s vengeful wife, Gwendoline. Appears in Geoffrey of Monouth’s History of the Kings of Britain.Estrildis is mentioned in the following documents:
-
Epimeleia
Personification of trust. Appears as an allegorical character in mayoral shows.Epimeleia is mentioned in the following documents:
-
Eros is mentioned in the following documents:
-
Neptune is mentioned in the following documents:
-
Gogmagog is mentioned in the following documents:
-
Reynold Grey is mentioned in the following documents:
-
Gwendoline is mentioned in the following documents:
-
Sir Leonard Halliday
Sir Leonard Holliday Sheriff Mayor
Sheriff of London 1595-1596. Mayor 1605-1606. Member of the Merchant Taylors’ Company. Knighted on 26 July 1603.Sir Leonard Halliday is mentioned in the following documents:
-
Hengist
Hengist the Saxon King of Kent
(d. 488)King of Kent 455-488. Heavily mythologized in the centuries following his death.Hengist is mentioned in the following documents:
-
Henry VI
Henry This numeral is a Roman numeral. The Arabic equivalent is 6VI King of England
(b. 6 December 1421, d. 21 May 1471)Henry VI is mentioned in the following documents:
-
Henry VII
Henry This numeral is a Roman numeral. The Arabic equivalent is 7VII King of England
(b. 1457, d. 1509)Henry VII is mentioned in the following documents:
-
Henry V
Henry This numeral is a Roman numeral. The Arabic equivalent is 5V King of England
(b. 1386, d. 1422)Henry V is mentioned in the following documents:
-
John Holland
(b. 1352, d. 1400)First Earl of Huntington. Father of John Holland. Son of Thomas Holland.John Holland is mentioned in the following documents:
-
Humber
Humber the Hun King of the Huns
King of the Huns. Killed by Locrine and Camber in retaliation for killing Albanact. Appears in Geoffrey of Monouth’s History of the Kings of Britain.Humber is mentioned in the following documents:
-
Hypomone
Personification of steadfastness. Appears as an allegorical character in mayoral shows.Hypomone is mentioned in the following documents:
-
Innogen
Wife of Brutus of Troy. Daughter of Pandrasus. Appears in Geoffrey of Monouth’s History of the Kings of Britain.Innogen is mentioned in the following documents:
-
William Jaggard is mentioned in the following documents:
-
James VI and I
James This numeral is a Roman numeral. The Arabic equivalent is 6VI This numeral is a Roman numeral. The Arabic equivalent is 1I King of Scotland King of England King of Ireland
(b. 1566, d. 1625)James VI and I is mentioned in the following documents:
James VI and I authored or edited the following items in MoEML’s bibliography:
-
James VI and I. Letters of King James VI and I. Ed. G.P.V. Akrigg. Berkeley: U of California P, 1984. Print.
-
Rhodes, Neill, Jennifer Richards, and Joseph Marshall, eds. King James VI and I: Selected Writings. By James VI and I. Aldershot: Ashgate, 2004.
-
Japheth is mentioned in the following documents:
-
Edmund of Langley
Edmund
(b. 1341, d. 1402)First Duke of York and Earl of Cambridge. Father of Richard of Conisburgh.Edmund of Langley is mentioned in the following documents:
-
Wolfgang Laz is mentioned in the following documents:
-
John Leland is mentioned in the following documents:
-
Humphrey Llwyd is mentioned in the following documents:
-
Locrine
Son of Brutus of Troy. Brother of Albanact and Camber. Given dominion over a section of Britain which was namedLoegres
orLoegria
after him and later became England. Appears in Geoffrey of Monouth’s History of the Kings of Britain.Locrine is mentioned in the following documents:
-
London is mentioned in the following documents:
-
Margaret Tudor of Scotland is mentioned in the following documents:
-
Anthony Munday
(bap. 1560, d. 1633)Playwright, actor, pageant poet, translator, and writer. Possible member of the Drapers’ Company or Merchant Taylors’ Company.Anthony Munday is mentioned in the following documents:
Anthony Munday authored or edited the following items in MoEML’s bibliography:
-
Anthony Munday. The Triumphs of Re-United Britannia. Arthur F. Kinney. Renaissance Drama: An Anthology of Plays and Entertainments. 2nd ed. Toronto: Wiley, 2005.
-
Munday, Anthony. Camp-Bell: or the Ironmongers Faire Feild. London: Edward Allde, 1609. DEEP406. STC 18279.
-
Munday, Anthony, Henry Chettle, Thomas Dekker, Thomas Heywood, and William Shakespeare. Sir Thomas More. 1998. Remediated by Project Gutenberg.
-
Munday, Anthony, Henry Chettle, Thomas Dekker, Thomas Heywood, and William Shakespeare. Sir Thomas More. Ed. Vittorio Gabrieli and Giorgio Melchiori. Revels Plays. Manchester; New York: Manchester UP, 1990. Print.
-
Munday, Anthony. Metropolis Coronata, The Trivmphes of Ancient Drapery. London: George Purslowe, 1615. DEEP 630. STC 18275.
-
Stow, John, Anthony Munday, and Henry Holland. THE SVRVAY of LONDON: Containing, The Originall, Antiquitie, Encrease, and more Moderne Estate of the sayd Famous Citie. As also, the Rule and Gouernment thereof (both Ecclesiasticall and Temporall) from time to time. With a briefe Relation of all the memorable Monuments, and other especiall Obseruations, both in and about the same CITIE. Written in the yeere 1598. by Iohn Stow, Citizen of London. Since then, continued, corrected and much enlarged, with many rare and worthy Notes, both of Venerable Antiquity, and later memorie; such, as were neuer published before this present yeere 1618. London: George Purslowe, 1618. STC 23344. Yale University Library copy.
-
Stow, John, Anthony Munday, and Humphrey Dyson. THE SURVEY OF LONDON: CONTAINING The Original, Increase, Modern Estate and Government of that City, Methodically set down. With a Memorial of those famouser Acts of Charity, which for publick and Pious Vses have been bestowed by many Worshipfull Citizens and Benefactors. As also all the Ancient and Modern Monuments erected in the Churches, not only of those two famous Cities, LONDON and WESTMINSTER, but (now newly added) Four miles compass. Begun first by the pains and industry of John Stow, in the year 1598. Afterwards inlarged by the care and diligence of A.M. in the year 1618. And now compleatly finished by the study &labour of A.M., H.D. and others, this present year 1633. Whereunto, besides many Additions (as appears by the Contents) are annexed divers Alphabetical Tables, especially two, The first, an index of Things. The second, a Concordance of Names. London: Printed for Nicholas Bourne, 1633. STC 23345.5.
-
Strype, John, John Stow, Anthony Munday, and Humphrey Dyson. A Survey of the Cities of London and Westminster. Vol. 2. London, 1720. Remediated by The Making of the Modern World.
-
Noah is mentioned in the following documents:
-
Pheme is mentioned in the following documents:
-
Richard II
Richard This numeral is a Roman numeral. The Arabic equivalent is 2II King of England
(b. 6 January 1367, d. 1400)Richard II is mentioned in the following documents:
-
Samothes
Samothes King of Celtica
Samothes is mentioned in the following documents:
-
Saverne
Personification of the Severn. Appears as an allegorical character in mayoral shows.Saverne is mentioned in the following documents:
-
Sophrosyne
Personification of self-control, temperance, and soundness of mind. Appears as an allegorical character in mayoral shows.Sophrosyne is mentioned in the following documents:
-
Tapeinotes
Personification of humility and modesty. Appears as an allegorical character in mayoral shows.Tapeinotes is mentioned in the following documents:
-
Ralph Neville is mentioned in the following documents:
-
Thomas of Woodstock is mentioned in the following documents:
-
Boy of the Royal Exchange
Character representing a boy on the ship called theRoyal Exchange.
Appears in mayoral shows.Boy of the Royal Exchange is mentioned in the following documents:
-
Danaus is mentioned in the following documents:
-
David Die
Welsh bard.David Die is mentioned in the following documents:
-
David ap Williams
Welsh bard.David ap Williams is mentioned in the following documents:
-
John de Ros is mentioned in the following documents:
-
Druis is mentioned in the following documents:
-
Elaskirion
Bard.Elaskirion is mentioned in the following documents:
-
England is mentioned in the following documents:
-
Humber
Personification of the Humber. Appears as an allegorical character in mayoral shows.Humber is mentioned in the following documents:
-
Jollo Gough
Welsh bard.Jollo Gough is mentioned in the following documents:
-
Magus is mentioned in the following documents:
-
Master of the Royal Exchange
Character representing an early modern military figure on the ship called theRoyal Exchange.
Appears in mayoral shows.Master of the Royal Exchange is mentioned in the following documents:
-
Mate of the Royal Exchange
Character representing an early modern military figure on the ship called theRoyal Exchange.
Appears in mayoral shows.Mate of the Royal Exchange is mentioned in the following documents:
-
Melkin is mentioned in the following documents:
-
Merlin is mentioned in the following documents:
-
Michael is mentioned in the following documents:
-
Moses is mentioned in the following documents:
-
Thomas Neville is mentioned in the following documents:
-
Oronius
Bard.Oronius is mentioned in the following documents:
-
Pandrasus
Pandrasus King of Greece
King of Greece. Father of Innogen. Appears in Geoffrey of Monouth’s History of the Kings of Britain.Pandrasus is mentioned in the following documents:
-
Plenidius
Bard.Plenidius is mentioned in the following documents:
-
Sabrina
Daughter of Locrine and Estrildis. Appears in Geoffrey of Monouth’s History of the Kings of Britain.Sabrina is mentioned in the following documents:
-
Saron is mentioned in the following documents:
-
Satan is mentioned in the following documents:
-
Mr. Gaylard is mentioned in the following documents:
-
Mr. Barnard is mentioned in the following documents:
-
Mr. Barnard is mentioned in the following documents:
-
Gunner
Character representing an early modern military figure on the ship called theRoyal Exchange.
Appears in mayoral shows.Gunner is mentioned in the following documents:
Locations
-
London is mentioned in the following documents:
-
The Thames is mentioned in the following documents:
Organizations
-
Drapers’ Company
Worshipful Company of Drapers
The Drapers’ Company was one of the twelve great companies of London. The Drapers were third in the order of precedence established in 1515. The Worshipful Company of Drapers is still active and maintains a website at https://www.thedrapers.co.uk/ that includes a history of the company and bibliography.This organization is mentioned in the following documents:
-
Merchant Taylors’ Company
Worshipful Company of Merchant Taylors
The Merchant Taylors’ Company was one of the twelve great companies of London. Since 1484, the Merchant Taylors and the Skinners have alternated precedence annually; the Merchant Taylors are now sixth in precedence in odd years and seventh in even years, changing precedence at Easter. The Worshipful Company of Merchant Taylors is still active and maintains a website at http://www.merchanttaylors.co.uk/ that includes a history of the company and a list of historical milestones.This organization is mentioned in the following documents:
-
Roles played in the project
-
First Encoders
-
Transcriber
This organization is mentioned in the following documents:
-
Glossary
-
Tudors
The five monarchs of the House of Tudor (from Welsh Tudur) who ruled England, Wales, Ireland and parts of France between 1485 and 1603. (MDH)This term is tagged in the following documents: