<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright University of Victoria.
$Date: 2021-09-02 12:32:26 -0700 (Thu., 02 Sep. 2021) $
$Id: FARR2.xml 20036 2021-09-02 19:32:26Z jamiezabel $
-->
<?xml-model href="../schemas/london_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="../schemas/london_all.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="../schemas/london_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="FARR2" version="5.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
              <title>Farringdon Without Ward</title>
                <respStmt>
                    <resp ref="molresp:ccp">Conceptor<date when="2004"/></resp>
                    <name ref="mol:JENS1">Janelle Jenstad</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp ref="molresp:aut">Abstract Author<date when="2021"/></resp>
                    <name ref="mol:ZABE1">Jamie Zabel</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp ref="molresp:mrk">Markup Editor<date when="2021"/></resp>
                    <name ref="mol:ZABE1">Jamie Zabel</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp ref="molresp:pfr">Transcription Proofreader<date when="2021"/></resp>
                    <name ref="mol:ZABE1">Jamie Zabel</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp ref="molresp:trc">Transcriber<date when="2004"/></resp>
                    <name ref="mol:CHER1">Melanie Chernyk</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp ref="molresp:trc">Transcriber<date when="2004"/></resp>
                    <name ref="mol:JENS1">Janelle Jenstad</name>
                </respStmt>
            <respStmt>
<resp ref="molresp:dtm">Data Manager<date notBefore="2015"/></resp>
<name ref="mol:LAND2">Tye Landels</name>
</respStmt>
<respStmt>
               <resp ref="molresp:prg">Junior Programmer<date notBefore="2015"/></resp>
               <name ref="mol:TAKE1">Joey Takeda</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp ref="molresp:prg">Programmer<date notBefore="2011"/></resp>
               <name ref="mol:HOLM3">Martin Holmes</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp ref="molresp:rth">Associate Project Director<date notBefore="2015"/></resp>
               <name ref="mol:MCFI1">Kim McLean-Fiander</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp ref="molresp:pdr">Project Director<date notBefore="1999"/></resp>
               <name ref="mol:JENS1">Janelle Jenstad</name>
            </respStmt>
         </titleStmt>
            
         <publicationStmt>
      <publisher><title level="m">The Map of Early Modern London</title></publisher><idno type="URL">http://mapoflondon.uvic.ca/includes.xml</idno><pubPlace>Victoria, BC, Canada</pubPlace><address>
        <addrLine>Department of English</addrLine>
        <addrLine>P.O.Box 3070 STNC CSC</addrLine>
        <addrLine>University of Victoria</addrLine>
        <addrLine>Victoria, BC</addrLine>
        <addrLine>Canada</addrLine>
        <addrLine>V8W 3W1</addrLine>
    </address><date when="2016">2016</date><distributor>University of Victoria</distributor><idno type="ISBN">978-1-55058-519-3</idno><authority>
          <name ref="mol:JENS1">Janelle Jenstad</name>
          <email>london@uvic.ca</email>
        </authority><availability>
            <p>Copyright held by <title level="m">The Map of Early Modern London</title> on behalf of the contributors.</p>
            <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
              <p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. </p>
            </licence>
            <p>Further details of licences are available from our
              <ref target="mol:licence">Licences</ref> page. For more
              information, contact the project director, <name ref="mol:JENS1">Janelle Jenstad</name>, for
              specific information on the availability and licensing of content
              found in files on this site.</p>
        </availability>
    </publicationStmt>
    
            <sourceDesc><p>Born digital. Contains information about the ward and links to other parts of the project. 1603 transcription from <ref type="bibl" target="mol:STOW8">Stow</ref>.</p></sourceDesc>
        </fileDesc>
      <profileDesc>
      <textClass>
    <catRef scheme="mdt:molDocumentTypes" target="mdt:mdtBornDigital"/>
          <catRef scheme="mdt:molDocumentTypes" target="mdt:mdtEncyclopediaLocationWard"/></textClass>

          <abstract><p><ref target="mol:FARR2">Farringdon Without Ward</ref> is west of <ref target="mol:FARR1">Farringdon Within Ward</ref> and <ref target="mol:ALDE2">Aldersgate Ward</ref> and is located outside the <ref target="mol:WALL2">Wall</ref>. This ward is called <soCalled>Without</soCalled> or <soCalled>Extra</soCalled> because the ward is located <quote>without</quote> <ref target="mol:NEWG1">Newgate</ref> and <ref target="mol:LUDG1">Ludgate</ref> and to differentiate it from <ref target="mol:FARR1">Farringdon Within Ward.</ref> <ref target="mol:FARR2">Farringdon Without Ward</ref> and its counterpart within the <ref target="mol:WALL2">Wall</ref> are both named after <name ref="mol:FARD1">William Faringdon</name>, principle owner of <ref target="mol:FARR4">Farringdon Ward</ref>, the greater ward that was separated into <ref target="mol:FARR1">Farringdon Within Ward</ref> and <ref target="mol:FARR2">Farringdon Without Ward</ref> in the <date when-custom="r_RICH1_17" datingMethod="mol:regnal" calendar="mol:regnal">17 of <name ref="mol:RICH1">Richard II</name></date>.</p></abstract>
  
  
  
  
    </profileDesc>
  
        <encodingDesc>
    <listPrefixDef>
        <prefixDef ident="mol" matchPattern="(.+)(#.+)?" replacementPattern="../../$1.htm$2">
          <p>Most MoEML documents, or significant fragments with <att>xml:id</att> attributes, can
            be addressed using the <code>mol:</code> prefix and accessed through the web application
            with their id + <code>.xml</code>.</p>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="molagas" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://mapoflondon.uvic.ca/agas.htm?locIds=$1">
          <p>The molagas prefix points to the shape representation of a location on 
            MoEML’s OpenLayers3-based
          rendering of the Agas Map.</p>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="moleebo" matchPattern="([0-9]+)\|([0-9]+)" replacementPattern="http://eebo.chadwyck.com/fetchimage?vid=$1&amp;page=$2&amp;width=1200">
          <p>Links to page-images in the Chadwyck-Healey <title level="m">Early English Books Online</title> (EEBO)
            repository. Note that this is a subscription service, and may not be accessible to those
            accessing it from locations outside member institutions.</p>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="molebba" matchPattern="(.+)" replacementPattern="http://ebba.english.ucsb.edu/ballad/$1">
          <p>Links to page-images in the <title level="m">English Broadside Ballad Archive</title> (EBBA).</p>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="mdt" matchPattern="(.+)" replacementPattern="includes.xml#$1">
          <p>The mdt (MoEML Document Type) prefix used on <gi>catRef</gi>/<att>target</att> points
            to a central taxonomy in the includes file.</p>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="mdtlist" matchPattern="(.+)" replacementPattern="$1.xml">
          <p>The mdtlist (MoEML Document Type listing) prefix used in linking attributes points to a listings page constructed from a category in the central MDT taxonomy in the includes file. There are two variants, one with the plain <att>xml:id</att> of the category, meaning all documents in the specified category, and one with the suffix <q>_subcategories</q>, meaning all subcategories of the category.</p>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="molgls" matchPattern="(.+)" replacementPattern="GLOSS1.xml#$1">
          <p>The molgls (MoEML gloss) prefix used on <gi>term</gi>/<att>corresp</att> points
            to a a glossary entry in the GLOSS1.xml file.</p>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="molvariant" matchPattern="(.*)\|(.+)" replacementPattern="spelling_variants.xml#$2">
          <p>This molvariant prefix is used on <gi>ref</gi>/<att>target</att> attributes during automated 
          generation of gazetteer index files. It points to an element in the generated variant spellings
          listing file which lists all documents which contain a particular spelling variant for a 
          location.</p>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="molajax" matchPattern="(.+)" replacementPattern="../../ajax/$1.xml">
          <p>This molajax prefix is used on <gi>ref</gi>/<att>target</att> attributes during the static build 
          process, to specify links which point to MoEML resources which should not be loaded into the source 
          page during standalone processing; instead, these should be turned into links to the XML source 
          documents, and at HTML page load time, these should be turned into AJAX calls. This is to handle 
          the scenario in which a page such as an A-Z index of the whole site would end up containing 
          virtually the whole site inside itself.</p>
        </prefixDef>
        <prefixDef ident="molstow" matchPattern="(.+)|(.+)" replacementPattern="https://hcmc.uvic.ca/stow/$1/SL$1_$2.jpg">
          <p>The molstow prefix is used on <att>facs</att> attributes to link to the HCMC verison of the Stow facsimiles.
          Usually the first group is the year (1633) and then last is the image number (0001).</p>
        </prefixDef>
        
        <prefixDef ident="molshows" matchPattern="([^\|]+)\|([^\|]+)\|([^\|]+)" replacementPattern="https://hcmc.uvic.ca/~london/images/shows/$1/$2/$3.jpg">
          <p>The molshows prefix is used on <att>facs</att> attributes to link to the copies of page-images
            from mayoral shows stored in the london account on the HCMC server.
            The first group is the year (1633), the second is the source repository, and then last is the image
            file name.</p>
        </prefixDef>
        
        <prefixDef ident="sb" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://johnstowsbooks.library.utoronto.ca/admin/items/show/$1">
          <p>The sb prefix is used on <gi>ref</gi>/<att>target</att> attributes to link to 
          Stow’s Books URLs at UToronto.</p>
        </prefixDef>
      </listPrefixDef>
            
                <p>Our editorial and encoding practices are documented in detail in the <ref target="mol:praxis">Praxis</ref> section of our website.</p>
            
        </encodingDesc>
  
        
      <!--
        Changes recorded here are only major changes or those resulting from 
        automated processing. Later changes should be placed first. A complete
        record of the history of any of our files is available through the Subversion
        log.
      -->
      <revisionDesc status="published">
          <change who="mol:ZABE1" when="2021-07-14">Added div for BL ward map image.</change>
<change who="mol:HOLM3" when="2021-03-25">Removed old geo coordinates now superceded by GeoJSON.</change>
          <change who="mol:ZABE1" when="2021-02-22">Reworked metadata. Added abstract and introduction. Added links to 1598 and 1633 chapters. Add xml:ids to divs.</change>
      <change who="mol:TAKE1" when="2016-02-27">Added <gi>sourceDesc</gi> information for born-digital documents.</change>
         <change who="mol:TAKE1" when="2015-06-23">Standardized <gi>respStmt</gi>s for JENS1, MCFI1, and HOLM3 and added TAKE1 as Junior Programmer.</change>
         <change who="mol:HOLM3" when="2014-09-29">Added XInclude for <gi>listPrefixDef</gi> in the header.</change>
         <change who="mol:HOLM3" when="2013-12-19">Added global publicationStmt through XInclude.</change>
         <change who="mol:HOLM3" when="2013-08-23">Eliminated superfluous catRef elements from the header.</change>
         <change who="mol:HOLM3" when="2013-08-23">Added <gi>catRef</gi> elements based on the <gi>place</gi>/<att>type</att> values in the document.</change>
         <change who="mol:HOLM3" when="2013-08-13">Put <gi>change</gi> elements inside <gi>revisionDesc</gi> into the correct (latest first) order.</change>
         <change who="mol:HOLM3" when="2013-08-12">Added <gi>profileDesc</gi> containing document type information expressed in <gi>catRef</gi> elements.</change>
         <change who="mol:HOLM3" when="2013-02-04">Converted @rend to @style, through XSLT transformation.
      </change>
         <change who="mol:HOLM3" when="2012-09-10">Added <gi>front</gi> element with <gi>docTitle</gi> as part of a
      normalization process. This will be used as the definitive page title on rendering.</change>
         <change when="2011-10" who="mol:HOLM3">Various updates and fixes made through XSLT, to standardize and normalize encoding practices.</change>
         <change who="mol:HOLM3" when="2011-09">
                <list rend="simple">
                    <item>Data in the old INDEX1.xml was merged into this file in the form of a <gi>facsimile</gi> element and a <gi>listPlace</gi> in the body of the text.</item>
                    <item>Various markup errors were fixed, and markup was normalized to some degree, to make it valid against tei_all.</item>
                </list>
            </change>
       
      </revisionDesc>
    </teiHeader>
    
    <facsimile>
        <surface>
        <graphic url="agas_full.jpg"/>
        <zone xml:id="FARR2_agas" points="11289,5201 11154,3885 11849,3707 12858,3567 12672,3231 12396,2817 12036,2943 11580,3111 10876,2283 10834,2311 10920,2934 10924,3094 10827,3176 10643,3209 10598,3216 10373,3244 10282,3241 10203,3214 9872,3107 9546,3075 8647,3067 8810,3902 8198,3856 7744,3793 7760,3972 8088,4701 7618,4777 7540,5396 7543,5904 8557,6104 8956,6177 9061,6198 10569,6382 10372,5579 10270,5204 11289,5201"/>
    </surface>
    </facsimile>
      <text>
          <front>
         <docTitle>
            <titlePart type="main">Farringdon Without Ward</titlePart>
         </docTitle>
      </front>
        <body>
            <div type="placeInfo" xml:id="FARR2_placeInfo">
              <head>Farringdon Without Ward</head>
              <listPlace>
                <place>
                  <placeName>Farringdon Without Ward</placeName>
                  <location>
                    <geo><!--Geographical coordinates will go here when available.--></geo>
                  </location>
                </place>
              </listPlace>
            </div>
            <div xml:id="FARR2_intro">
                <head>Introduction</head>
                <p><ref target="mol:FARR2">Farringdon Without Ward</ref> is west of <ref target="mol:FARR1">Farringdon Within Ward</ref> and <ref target="mol:ALDE2">Aldersgate Ward</ref> and is located outside the <ref target="mol:WALL2">Wall</ref>. This ward is called <soCalled>Without</soCalled> or <soCalled>Extra</soCalled> because the ward is located <quote>without</quote> <ref target="mol:NEWG1">Newgate</ref> and <ref target="mol:LUDG1">Ludgate</ref> and to differentiate it from <ref target="mol:FARR1">Farringdon Within Ward.</ref> <ref target="mol:FARR2">Farringdon Without Ward</ref> and its counterpart within the <ref target="mol:WALL2">Wall</ref> are both named after <name ref="mol:FARD1">William Faringdon</name>, principle owner of <ref target="mol:FARR4">Farringdon Ward</ref>, the greater ward that was separated into <ref target="mol:FARR1">Farringdon Within Ward</ref> and <ref target="mol:FARR2">Farringdon Without Ward</ref> in the <date when-custom="r_RICH1_17" datingMethod="mol:regnal" calendar="mol:regnal">17 of <name ref="mol:RICH1">Richard II</name></date>.</p>
            </div>
            <div xml:id="FARR2_mapimage">
                <figure type="fullWidth">
                    <graphic url="graphics/BL_images/farringdon_without_ward_map.jpg"/>
                    <figDesc>1720: Blome’s Map of Farringdon Without Ward. Image courtesy of <ref target="http://www.bl.uk/onlinegallery/onlineex/crace/f/largeimage88550.html">British Library Crace Collection</ref>. 
                        © British Library Board; Maps Crace Port. 8.24</figDesc>
                </figure>
            </div>
            <div xml:id="FARR2_survey">
                <head>Links to Chapters in the <title level="m">Survey of London</title></head>
                <list>
                    <item><ref target="mol:stow_1598_FARR2">1598</ref></item>
                    <item>1603 (<ref target="#FARR2_1603Excerpt">see below for excerpt</ref>)</item>
                    <item>1618 (forthcoming)</item>
                    <item><ref target="mol:stow_1633_FARR2">1633</ref></item>
                </list>
                <figure type="rightFloat">
                    <graphic url="graphics/folger_images/FARR2_Folger_67936.jpg"/>
                    <figDesc>Watercolour painting of the alderman and deputy in charge of <ref target="mol:FARR2">Farringdon Without Ward</ref> by <name ref="mol:ALLE6">Hugh Alley</name>. Image courtesy of the <ref target="https://luna.folger.edu/luna/servlet/s/15p80m">Folger Digital Image Collection</ref>.</figDesc>
                </figure></div>
                <div xml:id="FARR2_1603Excerpt">
                    <head>1603 Description of Ward Boundaries</head>
                    <p>The following diplomatic transcription of the opening paragraph(s) of the 1603 chapter on this ward will eventually be subsumed into the MoEML edition of the 1603 <title level="m">Survey</title>.<note type="editorial" resp="mol:JENS1">The 1603 <title level="m">Survey</title> is widely available in reprints of C.L. Kingsford’s two-volume 1908 edition (<ref type="bibl" target="mol:STOW1">Kingsford</ref>) and also in the British History Online transcription of the Kingsford edition (<ref type="bibl" target="mol:STOW15">BHO</ref>). MoEML is completing its editions of all four texts in the following order: 1598, 1633, 1618, and 1603.</note> Each ward chapter opens with a narrative circumnavigation of the ward—a verbal <soCalled>beating of the bounds</soCalled> that MoEML first transcribed in 2004 and later used to facilitate the drawing of approximate ward boundaries on our edition of the Agas map. Source: <ref target="mol:STOW8" type="bibl">John Stow, <title level="m">A Survey of London</title> (London, 1603; STC #23343)</ref>.</p>
                <p><quote>The boundes of which ward without <ref target="mol:NEWG1">Newgate</ref> and <ref target="mol:LUDG1">Ludgate</ref> are
                        theſe. Firſt on the eaſt part thereof, is the whole precinct of the late
                        <ref target="mol:STBA5">priorie of ſaint Bartholomew</ref>, and a
                        part of <ref target="mol:LONG3">Long lane</ref> on the north, towardes <ref target="mol:ALDE4">Alderſgate ſtreete</ref> and <ref target="mol:DUKL1">Ducke lane</ref>, with the <ref target="mol:STBA2">hoſpitall of ſaint Bartholomew</ref> on the Weſt, and all
                            <ref target="mol:SMIT1">Smithfielde</ref> to the <ref target="mol:SMIT5">Barres in
                            ſaint Iohn ſtreet</ref>. Then out of
                            <ref target="mol:SMIT1">Smithfield</ref>,
                    <ref target="mol:CHIC1">Chickē lane</ref> toward <ref target="mol:FLEE1">Turmile brooke</ref>, and ouer that brooke by a bridge of
                        timber into the field, then backe againe by the Pens (or folds) in <ref target="mol:SMIT1">Smithfield</ref>, by <ref target="mol:HORS4">Smithfield pond</ref> to
                            <ref target="mol:COWL1">Cow lane</ref>, which turneth toward
                    <ref target="mol:HOLB1">Oldborne</ref>: and then <ref target="mol:HOSI3">Hoſiar lane</ref> out of <ref target="mol:SMIT1">Smithfield</ref>, alſo toward <ref target="mol:HOLB1">Oldborne</ref>, till it meete with a part of <ref target="mol:COWL1">Cow lane</ref>. Then <ref target="mol:COCK1">Cocke lane</ref> out of <ref target="mol:SMIT1">Smithfield</ref>, ouer againſt <ref target="mol:PIEC1">Pye corner</ref>, then alſo is <ref target="mol:GILT1">Giltſpur ſtreete</ref>, out of <ref target="mol:SMIT1">Smithfield</ref> to <ref target="mol:NEWG1">Newgate</ref>, then from <ref target="mol:NEWG1">Newgate</ref> weſt by <ref target="mol:STSE2">S. Sepulchres church</ref> to <ref target="mol:TURN1">Turnagaine Lane</ref>: to <ref target="mol:HOLB4">Oldboorne Conduit</ref>, on <ref target="mol:SNOW2">Snor hill</ref>,<note type="editorial" resp="mol:JENS1">I.e., <ref target="mol:SNOW2">Snow Hill</ref></note> to <ref target="mol:HOLB3">Oldboorne bridge</ref>, vp <ref target="mol:HOLB5">Oldboorne hill</ref> to the Barres<note type="editorial" resp="mol:ZABE1">I.e., <ref target="mol:HOLB2">Holborn Bars</ref></note> on both ſides. On the right
                        hand or north ſide, at the bottome of <ref target="mol:HOLB5">Oldboorne hill</ref>, is <ref target="mol:SAFF2">Gold lane</ref>, ſometime a filthy paſſage into the
                        fields, now both ſides builded with ſmall tenementes. Then higher is <ref target="mol:LEAT1">Lither lane</ref>, turning alſo to the
                        field, lately repleniſhed with houſes builded, and ſo to the <ref target="mol:HOLB2">Barre</ref>.</quote></p>
                <p><quote>Now on the left hand or ſouth ſide from <ref target="mol:NEWG1">Newgate</ref>, lieth a ſtreet called the <ref target="mol:OLDB1">Old Bayly</ref>, or <ref target="mol:OLDB1">court of the Chamberlaine</ref> of this
                        citty: this ſtretcheth downe by the <ref target="mol:WALL2">wall of the Cittie</ref> unto <ref target="mol:LUDG1">Ludgate</ref>: on the weſt ſide of which
                        ſtreete, breaketh out one other lane, called <ref target="mol:STGE7">ſaint Georges lane</ref>, till ye come to the ſouthend of
                            <ref target="mol:SEAC1">Seacole lane</ref>: and then turning
                        towardes <ref target="mol:FLEE6">Fleetſtreete</ref>, it is called
                    <ref target="mol:FLEE3">Fléete lane</ref>. The next out of the
                        high ſtreet from <ref target="mol:NEWG1">Newgate</ref> turning
                        down ſouth, is called the <ref target="mol:LITT9">little Bayly</ref>, and runneth downe to the Eaſt of
                            <ref target="mol:STGE7">ſaint Georges lane</ref>. Then is <ref target="mol:SEAC1">Seacole lane</ref> which turneth downe into
                            <ref target="mol:FLEE3">Fleete lane</ref>: neare vnto this
                            <ref target="mol:SEAC1">Seacole lane</ref>, in the turning
                        towardes <ref target="mol:HOLB4">Oldboorn Conduit</ref>, is an
                        other lane, called in record <ref target="mol:TURN1">windagaine
                            Lane</ref>, it turneth downe to <ref target="mol:FLEE1">Turnemill Brooke</ref>, and from thence backe againe, for there is no
                        way ouer. Then beyond <ref target="mol:HOLB3">Old boorn
                        bridge</ref> to <ref target="mol:SHOE1">Shooe lane</ref>, which
                        runneth out of <ref target="mol:HOLB1">Oldboorne</ref> unto the
                            <ref target="mol:FLEE1">Conduit in Fleeteſtreet</ref>. Then
                        alſo is <ref target="mol:FETT1">Fewtars lane</ref>, which likewiſe
                        ſtretcheth ſouth into <ref target="mol:FLEE6">Fleetſtreete</ref>
                        by the eaſt end of <ref target="mol:STDU3">ſaint Dunſtons church</ref>, and from this lane to the <ref target="mol:HOLB2">Bars</ref>, be the bounds without <ref target="mol:NEWG1">Newgate</ref>.</quote></p>
                <p><quote>Now without <ref target="mol:LUDG1">Ludgate</ref>, this warde
                        runneth vp from the ſayd gate to <ref target="mol:TEMP1">Temple
                            barre</ref>, and hath on the right hand or north ſide the ſouth end of
                    the <ref target="mol:OLDB1">old Bayly</ref>, then downe <ref target="mol:FLEE2">Ludgate hill</ref>, to the <ref target="mol:FLEE3">Fléet lane</ref> ouer <ref target="mol:FLEE7">Fléete bridge</ref>, and by
                    <ref target="mol:SHOE1">Shooe lane</ref>, and <ref target="mol:FETT1">Fewters lane</ref>, and ſo to <ref target="mol:CHAN1">New ſtréete</ref> (or <ref target="mol:CHAN1">Chancery lane</ref>) and vp that Lane to the <ref target="mol:ROLL1">houſe of the Rolles</ref>, which houſe is
                        alſo of this ward, and on the other ſide to a lane ouer againſt the <ref target="mol:ROLL1">Roules</ref>,
                        which entereth <ref target="mol:FICK1">Ficquets field</ref>.</quote></p>
                <p><quote>Then hard by the <ref target="mol:TEMP1">Barre</ref> is one
                        other lane called <ref target="mol:SHIR1">Shyre Lane</ref>,
                        becauſe it diuideth the Cittie from the Shire, and this turneth into
                        <ref target="mol:FICK1">Ficquets field</ref>.</quote></p>
                <p><quote>From <ref target="mol:LUDG1">Ludgate</ref> againe on the left
                        hand, or ſouth ſide to <ref target="mol:FLEE7">Fleetebridge</ref>, to <ref target="mol:BRID1">bride lane</ref>, which runneth south by <ref target="mol:BRID2">Bridewell</ref>, then to <ref target="mol:WATE2">Water lane</ref>, which runneth down to the <ref target="mol:THAM2">Thames</ref>.</quote></p>
                <p><quote>Then by the <ref target="mol:WHIT4">White Fryers</ref> and by
                        the <ref target="mol:MIDD2">Temple</ref>, e<supplied reason="error-in-original" evidence="external" source="mol:STOW8" resp="mol:ZABE1">u</supplied>en to the <ref target="mol:TEMP1">Barre</ref> aforeſaid, be the boundes of
                        this <ref target="mol:FARR2">Faringdon Warde
                    without</ref>.</quote></p>
                <!--<byline>—Transcribed by <name ref="mol:CHER1">Melanie Chernyk</name>
                        (Student Research Assistant) and <name ref="mol:JENS1">Janelle
                            Jenstad</name> (general editor), 2004.</byline>-->
            </div>
 
                <div xml:id="FARR2_boundaries">
                <head>Note on Ward boundaries on Agas Map</head>
                    <p>Ward boundaries drawn on the Agas map are approximate. The Agas map does not lend itself well to georeferencing or georectification, which means that we have not been able to import the raster-based or vector-based shapes that have been generously offered to us by other projects. We have therefore used our drawing tools to draw polygons on the map surface that follow the lines traced verbally in the opening paragraph(s) of each ward chapter in the <title level="m">Survey</title>. <ref target="mol:map">Read more about the cartographic genres of the Agas map</ref>.</p>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>